Traducción de la letra de la canción Hearts Feel Better If They're Still Beating - Final Story

Hearts Feel Better If They're Still Beating (original)

I feel so empty inside, is there nothing left behind.
Don’t forge my destiny, 'cause I will always be A useless fake inside, a worthless face to hide
please don’t follow me into my darkest dreams.
I’m falling down, I can’t watch all my life shatter in pieces.
It takes just one second to see how I take my last breath
It takes just one moment to leave this lonely life, my misery.
Why do I have to feel this way?
Am I addicted to suffering?
Why do I have to feel this way?
Am I addicted to suffering?
I never wanted to carry on, my dreams are already gone
I can’t believe what I’ve become
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
All my intentions are gone, I’m to tired to fight
I’m ready to die, darling you see me for the last time, the last time
I never wanted to carry on, my dreams are already gone
I can’t believe what I’ve become
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
I’m still a fake inside, a worthless face to hide
why do you remember my name?
Why am I the one to blame?
I can’t believe, how do you treat me this way?
I had you bring in this…
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.

(traducción)

Me siento tan vacío por dentro, no queda nada atrás.
No falsifiques mi destino, porque siempre seré un falso inútil por dentro, una cara sin valor para ocultar
por favor, no me sigas en mis sueños más oscuros.
Me estoy cayendo, no puedo ver cómo toda mi vida se rompe en pedazos.
Solo toma un segundo para ver cómo tomo mi último aliento
Solo se necesita un momento para dejar esta vida solitaria, mi miseria.
¿Por qué tengo que sentirme así?
¿Soy adicto al sufrimiento?
¿Por qué tengo que sentirme así?
¿Soy adicto al sufrimiento?
Nunca quise continuar, mis sueños ya se fueron
No puedo creer en lo que me he convertido
Quiero cerrar los ojos, dejar el camino que nunca esperé caminar.
Cierro los ojos para ver dónde pertenece mi fe.
Quiero cerrar los ojos, dejar el camino que nunca esperé caminar.
Cierro los ojos para ver dónde pertenece mi fe.
Todas mis intenciones se han ido, estoy demasiado cansado para luchar
Estoy listo para morir, cariño, me ves por última vez, la última vez
Nunca quise continuar, mis sueños ya se fueron
No puedo creer en lo que me he convertido
Quiero cerrar los ojos, dejar el camino que nunca esperé caminar.
Cierro los ojos para ver dónde pertenece mi fe.
Quiero cerrar los ojos, dejar el camino que nunca esperé caminar.
Cierro los ojos para ver dónde pertenece mi fe.
Todavía soy un falso por dentro, una cara sin valor para ocultar
¿Por qué recuerdas mi nombre?
¿Por qué soy yo el culpable?
No puedo creer, ¿cómo me tratas de esta manera?
Hice que trajeras esto...
Quiero cerrar los ojos, dejar el camino que nunca esperé caminar.
Cierro los ojos para ver dónde pertenece mi fe.
Quiero cerrar los ojos, dejar el camino que nunca esperé caminar.
Cierro los ojos para ver dónde pertenece mi fe.