Traducción de la letra de la canción Nothing Lasts Forever - Final Story

Nothing Lasts Forever (original)

Far away I remember sunset in my back;
a faith is blowing through it.
I’ll never forget.
Every night I’m lying awake, still trying to kiss your lips in my dreams.
But you turn away.
Why’d you turn away?
I try to understand what went wrong.
I can’t believe that nothing, nothing lasts forever.
Stand by me, and forget the things I did to you.
Please hold my hand and never let me, never let me.
Stand by me, and forget the things I did to you.
Please hold my hand and never let me go.
You take my breath away with every word you say.
It’s so hard to see that he don’t belong to me,
I always try to make you smile.
You had the best of me, but it wasn’t enough.
It seems it wasn’t enough.
Broken hearts cannot be fixed.
I can’t believe that nothing, nothing lasts forever.
Stand by me, and forget the things I did to you.
Please hold my hand and never let me, never let me.
Stand by me, and forget the things I did to you.
Please hold my hand and never let me go.
Why doeas the times this hill?
Why am I down again?
I hope this pain will fade away.
How the good times I will remember?
But only the best times will last forever.
Stand by me, and forget the things I did to you,
Please hold my hand and never let me, never let me.
Stand by me, and forget the things I did to you.
Please hold my hand and never let me go.
Far away I remember sunset in my back;
a faith is blowing through it.
I’ll never forget.

(traducción)

A lo lejos recuerdo el ocaso en mi espalda;
una fe está soplando a través de él.
Nunca olvidare.
Todas las noches estoy despierto, todavía tratando de besar tus labios en mis sueños.
Pero te alejas.
¿Por qué te alejaste?
Intento entender qué salió mal.
No puedo creer que nada, nada dure para siempre.
Ponte a mi lado y olvida las cosas que te hice.
Por favor, toma mi mano y nunca me dejes, nunca me dejes.
Ponte a mi lado y olvida las cosas que te hice.
Por favor toma mi mano y nunca me sueltes.
Me quitas el aliento con cada palabra que dices.
Es tan difícil ver que él no me pertenece,
Siempre trato de hacerte sonreír.
Tuviste lo mejor de mí, pero no fue suficiente.
Parece que no fue suficiente.
Los corazones rotos no se pueden arreglar.
No puedo creer que nada, nada dure para siempre.
Ponte a mi lado y olvida las cosas que te hice.
Por favor, toma mi mano y nunca me dejes, nunca me dejes.
Ponte a mi lado y olvida las cosas que te hice.
Por favor toma mi mano y nunca me sueltes.
¿Por qué doeas los tiempos de esta colina?
¿Por qué estoy abajo otra vez?
Espero que este dolor desaparezca.
¿Cómo recordaré los buenos tiempos?
Pero solo los mejores tiempos durarán para siempre.
Ponte a mi lado y olvida las cosas que te hice,
Por favor, toma mi mano y nunca me dejes, nunca me dejes.
Ponte a mi lado y olvida las cosas que te hice.
Por favor toma mi mano y nunca me sueltes.
A lo lejos recuerdo el ocaso en mi espalda;
una fe está soplando a través de él.
Nunca olvidare.