Traducción de la letra de la canción Maschinen - FiNCH

Maschinen (original)

Roboter übernehmen die Welt
Roboter übernehmen die Welt
Maschinen regieren
Maschinen regieren
Roboter übernehmen die Welt
Roboter übernehmen die Welt
Maschinen regieren
Maschinen regieren
Digitaler Fortschritt, unsre Welt ist 'ne Science Fiction
Es sind Maschinen, die uns helfen und beschützen
Es sind Maschinen, die das Leben kontrollier’n
Was wir machen, was wir essen, wir erzählen es ihn’n
Wo damals mal der Bäcker war (Steht 'ne Maschine)
Wo früher mal der Bettler lag (Liegt 'ne Maschine)
Überall nur piep-piep-piep (Dank der Maschinen)
Sie wissen sogar wo und wann wir uns verlieben
Roboter übernehmen die Welt
Roboter übernehmen die Welt
Maschinen regieren
Maschinen regieren
Roboter übernehmen die Welt
Roboter übernehmen die Welt
Maschinen regieren
Maschinen regieren
Anfangs dachte jeder: «Bo-boah, is' ja geil»
Wenig ackern, viel relaxen, das ist Fortschrittlichkeit
Das Gehirn steckt in der Tasche, denn wir denken nicht mehr nach
Wollten sorgenfreier leben und jetzt ha’m wir den Salat
Wo’s damals noch paar Bäume gab (Steht 'ne Maschine)
Wo früher mal die Freundin lag (Liegt 'ne Maschine)
Überall nur piep-piep-piep (Nur noch Maschinen)
Ich halt’s hier nicht mehr aus, wo ist die Menschheit nur geblieben?
Hör zu, die Zukunft spricht
Menschenkind, fürcht uns nicht
Wir sind aus Eisenerz
Doch haben ein weiches Herz
Roboter übernehmen die Welt
Roboter übernehmen die Welt
Maschinen regieren
Maschinen regieren
Roboter übernehmen die Welt
Roboter übernehmen die Welt
Maschinen regieren
Maschinen regieren

Maschinen (traducción)

Los robots se están apoderando del mundo
Los robots se están apoderando del mundo
Regla de las máquinas
Regla de las máquinas
Los robots se están apoderando del mundo
Los robots se están apoderando del mundo
Regla de las máquinas
Regla de las máquinas
Progreso digital, nuestro mundo es ciencia ficción
Son las máquinas las que nos ayudan y protegen
Son las máquinas las que controlan la vida.
Lo que hacemos, lo que comemos, les decimos
Donde solía estar el panadero (hay una máquina)
Donde solía mentir el mendigo (hay una máquina)
En todas partes solo bip-bip-bip (gracias a las máquinas)
Incluso sabes dónde y cuándo nos enamoramos
Los robots se están apoderando del mundo
Los robots se están apoderando del mundo
Regla de las máquinas
Regla de las máquinas
Los robots se están apoderando del mundo
Los robots se están apoderando del mundo
Regla de las máquinas
Regla de las máquinas
Al principio todos pensaron: "Bo-boah, eso es genial"
Trabaja un poco, relájate mucho, eso es progreso
El cerebro está en el bolsillo porque ya no pensamos
Quería vivir más despreocupada y ahora tenemos la ensalada
Donde todavía había algunos árboles en ese entonces (hay una máquina)
Donde solía mentir la novia (hay una máquina)
En todas partes solo bip-bip-bip (Solo máquinas)
Ya no aguanto más aquí, ¿dónde se ha ido la humanidad?
Escucha, el futuro está hablando
Hombre, no nos tengas miedo
Estamos hechos de mineral de hierro
Sin embargo, ten un corazón blando
Los robots se están apoderando del mundo
Los robots se están apoderando del mundo
Regla de las máquinas
Regla de las máquinas
Los robots se están apoderando del mundo
Los robots se están apoderando del mundo
Regla de las máquinas
Regla de las máquinas