Traducción de la letra de la canción Rapper als Freund - FiNCH

Rapper als Freund (original)

Ey, hast du schon den neuen Song von *** gehört?
Ja, man, ich schwör, läuft auf Dauerschleife
Voll fett mit den ganzen Autos und der Typ ist einfach so reich
Wirklich, ja?
Der hat so viele Klicks, richtig erfolgreich
Absolut der Traummann
Nicht so wie der Clown, mit dem du immer abhängst
Sie steht auf harte Kerle
Sie will nur Lila und Gold
Hab bei ihr niemals Erfolg
Sie will 'nen Rapper als Freund
Sie hat mich zwar nicht gerne
Ich leg mich wieder ins Zeug
Doch ich hab niemals Erfolg
Sie will 'nen Rapper als Freund
Sie steht auf Riesenschwänze, ich hab 'ne Riester Rente
Sie wünscht sich 'nen AMG doch ich schenk ihr 'ne Tigerente
Sie findet Deutschrap fresh, von Bausa bis Azet
Sie fragt mich, was ich hauptberuflich mache außer Rap
Sie hört gern Onkelz Poster, sie findet Tarek so geil
Sie geht auf Parties allein und danach fahr ich sie Heim
Alles probiert, um ihr zu zeigen, dass das Liebe ist
Steh in den Charts zwischen Stars, doch sie sieht mich nicht
Sie steht auf harte Kerle
Sie will nur Lila und Gold
Hab bei ihr niemals Erfolg
Sie will 'nen Rapper als Freund
Sie hat mich zwar nicht gerne
Ich leg mich wieder ins Zeug
Doch ich hab niemals Erfolg
Sie will 'nen Rapper als Freund
Sie will nach Bora Bora, sie möchte jemand sein
Ich will sie überraschen und lad sie in' Spreewald ein
Sie würd gern Rolex tragen, Gucci, Prada, Louis Vuitton
Sie steht vorm Kontra-Poster und sagt: «Du hast zugenommen»
Sie hört nur Modus Mio, sie ist in Deutschrap verliebt
Sieht meine Streamingzahlen und sagt: «Du wirst auch mal berühmt»
Alles probiert, um ihr zeigen, dass das Liebe ist
Steh in den Charts zwischen Stars, doch sie sieht mich nicht
Sie steht auf harte Kerle
Sie will nur Lila und Gold
Hab bei ihr niemals Erfolg
Sie will 'nen Rapper als Freund
Sie hat mich zwar nicht gerne
Ich leg mich wieder ins Zeug
Doch ich hab niemals Erfolg
Sie will 'nen Rapper als Freund
Sag ihr, dass ich sie mag
Doch sie blockt immer ab
Hab alles schon probiert
Ich will mehr, doch sie sagt nur
Du hast keine Chance bei mir
Sie steht auf harte Kerle
Sie will nur Lila und Gold
Hab bei ihr niemals Erfolg
Sie will 'nen Rapper als Freund
Sie hat mich zwar nicht gerne
Ich leg mich wieder ins Zeug
Doch ich hab niemals Erfolg
Sie will 'nen Rapper als Freund
Rapper als Freund
(Ich will nur 'nen Rapper als Freund) Rapper als Freund
Sie will 'nen Rapper als Freund
(Ich will nur 'nen Rapper als Freund) Rapper als Freund
(Sie will 'nen) Rapper als Freund
Sie will 'nen Rapper als Freund

Rapper als Freund (traducción)

Oye, ¿ya escuchaste la nueva canción de ***?
Sí, hombre, te juro que está en bucle
Gordo con todos los autos y el tipo es tan rico
¿Realmente si?
Tiene tantos clics, realmente exitoso.
Absolutamente el hombre soñado
No como ese payaso con el que siempre andas
A ella le gustan los chicos duros.
Ella solo quiere morado y dorado.
Nunca triunfes con ella
Ella quiere un rapero para un novio
Aunque a ella no le gusto
volveré al trabajo
Pero nunca lo logro
Ella quiere un rapero para un novio
Le gustan las pollas grandes, yo tengo pensión Riester
Ella quiere un AMG, pero le doy un pato tigre
Ella encuentra fresco el rap alemán, desde Bausa hasta Azet.
Me pregunta que hago a tiempo completo ademas de rap
Le gusta escuchar los carteles de Onkelz, piensa que Tarek es tan sexy.
Ella va a fiestas sola y luego la llevo a su casa
Lo intenta todo para demostrarle que esto es amor
De pie en los gráficos entre las estrellas, pero ella no me ve
A ella le gustan los chicos duros.
Ella solo quiere morado y dorado.
Nunca triunfes con ella
Ella quiere un rapero para un novio
Aunque a ella no le gusto
volveré al trabajo
Pero nunca lo logro
Ella quiere un rapero para un novio
Quiere ir a Bora Bora, quiere ser alguien
Quiero sorprenderte e invitarte a Spreewald
Le gustaría usar Rolex, Gucci, Prada, Louis Vuitton
Se para frente al contracartel y dice: "Has subido de peso"
Ella solo escucha Modus Mio, está enamorada del rap alemán
Ve mis números de streaming y dice: "Tú también serás famoso"
Lo intenta todo para demostrarle que esto es amor
De pie en los gráficos entre las estrellas, pero ella no me ve
A ella le gustan los chicos duros.
Ella solo quiere morado y dorado.
Nunca triunfes con ella
Ella quiere un rapero para un novio
Aunque a ella no le gusto
volveré al trabajo
Pero nunca lo logro
Ella quiere un rapero para un novio
dile que me gusta
Pero ella siempre bloquea
lo he intentado todo
Quiero más, pero ella solo dice
No tienes ninguna oportunidad conmigo
A ella le gustan los chicos duros.
Ella solo quiere morado y dorado.
Nunca triunfes con ella
Ella quiere un rapero para un novio
Aunque a ella no le gusto
volveré al trabajo
Pero nunca lo logro
Ella quiere un rapero para un novio
rapero como amigo
(Solo quiero un rapero para un amigo) Rapero para un amigo
Ella quiere un rapero para un novio
(Solo quiero un rapero para un amigo) Rapero para un amigo
(Ella quiere un) rapero por novio
Ella quiere un rapero para un novio