Traducción de la letra de la canción Separated by the Sea - Findlay Brown

Separated by the Sea (original)

We’ll gently forge the tides that bind
Lead us to tomorrow’s prairie line
Find ourselves a new boat
And open up the winter with summers rows
With the footsteps in your hallway, affection in your eye
I’m a nickle in the forest, when I finally arrive
We don’t really have to be
Separated by the sea
Come on let’s play our song
'Cause you’re the one for me
We’ll be skipping over reels of rhine
Singing like a blackbird through the night
Running through the dampened pine
Shrouded in the snowflakes lost in time
We don’t really have to be
Separated by the sea
Come on let’s play our song
'Cause you’re the one for me

(traducción)

Forjaremos suavemente las mareas que unen
Llévanos a la línea de la pradera del mañana
Buscarnos un nuevo barco
Y abre el invierno con filas de verano
Con los pasos en tu pasillo, cariño en tu mirada
Soy un centavo en el bosque, cuando finalmente llego
Realmente no tenemos que ser
Separados por el mar
Vamos, toquemos nuestra canción
Porque eres el único para mí
Estaremos saltando carretes de Rin
Cantando como un mirlo a través de la noche
Corriendo a través del pino humedecido
Envuelto en los copos de nieve perdidos en el tiempo
Realmente no tenemos que ser
Separados por el mar
Vamos, toquemos nuestra canción
Porque eres el único para mí