Traducción de la letra de la canción Sok A Szó - Fish!

Sok A Szó (original)

Én már nem tudok többet mondani
Már így is túlcsordult
Tudom, hogy hallod, de nem érted
Pedig nem is bonyolult
Túl a józanészen
Vagy inkább teljesen készen
Ez a filmszakadás, földindulás
Már túl vagyunk az egészen
Túl sok a szó
Elfelejted milyen jó
Csobbanni a vízbe
Aztán hunyorogni a naptól
Ez sokkal több, mint hinnéd
Szóval ne vond meg magadtól
Túl a józanészen
Vagy inkább teljesen készen
Ez a filmszakadás, földindulás
Már túl vagyunk az egészen
Túl sok a szó
És nincs még vége
Egyszerű képlet
Szól az ének
Egy meg még egy
Szállnak az évek
A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok
Ne aggódj, én jól vagyok
Én megvagyok Szerintem semmiért nem kár
Semmi nem történt hiába
Csak lépni kéne már, ahogy mondtam
Igen, a tegnapból a mába
Túl a józanészen
Vagy inkább teljesen készen
Ez a filmszakadás, földindulás
Már túl vagyunk az egészen
Túl sok a szó
És nincs még vége
Egyszerű képlet
Szól az ének
Egy meg még egy
Szállnak az évek
A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok
Ne aggódj, én jól vagyok
Olyan jó most hirtelen
Igen, vagy csak azt hiszem
Olyan jó most hirtelen
Kicsit maradj így velem
A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok
Ne aggódj, én jól vagyok
Én megvagyok Túl sok a szó
És nincs még vége
Egyszerű képlet
Szól az ének
Egy meg még egy
Szállnak az évek
A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok
Ne aggódj, én jól vagyok
Olyan jó most hirtelen
Igen, vagy csak azt hiszem
Olyan jó most hirtelen
Kicsit maradj így velem
A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok
Ne aggódj, én jól vagyok
Én megvagyok
Olyan jó most hirtelen (Én megvagyok)
Igen, vagy csak azt hiszem

(traducción)

no puedo decir nada mas
ya estaba a rebosar
Sé que lo escuchas, pero no lo entiendes
Aunque no es complicado
Más allá del sentido común
O más bien, completamente listo
Esta es una pausa de película, un terremoto
Estamos por todas partes
Muchas palabras
Te olvidas de lo bueno que es
chapotear en el agua
Entonces entrecierra los ojos al sol
Eso es mucho más de lo que piensas
Así que no lo des por sentado
Más allá del sentido común
O más bien, completamente listo
Esta es una pausa de película, un terremoto
Estamos por todas partes
Muchas palabras
Y aún no ha terminado
fórmula sencilla
la canción está sonando
Uno mas
los años vuelan
De días a meses
oraciones de palabras
Si me preguntas que puedo decir
no te preocupes, estoy bien
Estoy bien, no creo que sea una pena
nada paso en vano
Deberías seguir adelante, como dije
Sí, de ayer a hoy.
Más allá del sentido común
O más bien, completamente listo
Esta es una pausa de película, un terremoto
Estamos por todas partes
Muchas palabras
Y aún no ha terminado
fórmula sencilla
la canción está sonando
Uno mas
los años vuelan
De días a meses
oraciones de palabras
Si me preguntas que puedo decir
no te preocupes, estoy bien
Tan bueno ahora de repente
Si, o solo lo creo
Tan bueno ahora de repente
Quédate conmigo por un tiempo
De días a meses
oraciones de palabras
Si me preguntas que puedo decir
no te preocupes, estoy bien
soy demasiadas palabras
Y aún no ha terminado
fórmula sencilla
la canción está sonando
Uno mas
los años vuelan
De días a meses
oraciones de palabras
Si me preguntas que puedo decir
no te preocupes, estoy bien
Tan bueno ahora de repente
Si, o solo lo creo
Tan bueno ahora de repente
Quédate conmigo por un tiempo
De días a meses
oraciones de palabras
Si me preguntas que puedo decir
no te preocupes, estoy bien
Estoy bien
Tan bien ahora de repente (estoy bien)
Si, o solo lo creo