Traducción de la letra de la canción Turn Back Around - Flawes

Turn Back Around (original)

I nearly missed my turn, but not through reasons known
You really waited for this storm to stick around
I’ve been a victim of hope
Unsettled heart
How many ways you’ve failed me now, still sets me up
Breathe, if I really caught your storm I’d catch your star at night
Faith, being a victim of hope we’re sitting ducks
I’m now a member of this game, I’m jumping hoops
How many ways you’ve failed me now
Let me down
I can’t turn back, no, he says run don’t walk
I hear son come home, no I’m not yet done, no
I can’t turn back, no, he says run don’t walk
I hear son come home, no I’m not yet done, no
No, I’m not yet done, no
I’d have to stick to halves, and not back down this time
Changing this love hate bond, turn your back around
I’ve been a subject of hope that trickles down
How many ways you’ve failed me now
Let me down

Turn Back Around (traducción)

Casi pierdo mi turno, pero no por razones conocidas
Realmente esperaste que esta tormenta se quedara
He sido víctima de la esperanza
corazón inquieto
De cuántas maneras me has fallado ahora, todavía me engaña
Respira, si realmente atrapara tu tormenta, atraparía tu estrella en la noche
Fe, siendo una víctima de esperanza, somos patos sentados
Ahora soy miembro de este juego, estoy saltando aros
De cuantas formas me has fallado ahora
Déjame caer
No puedo dar marcha atrás, no, dice corre, no camines
Escucho hijo volver a casa, no, todavía no he terminado, no
No puedo dar marcha atrás, no, dice corre, no camines
Escucho hijo volver a casa, no, todavía no he terminado, no
No, aún no he terminado, no
Tendría que ceñirme a las mitades y no retroceder esta vez
Cambiando este lazo de amor y odio, dale la espalda
He sido un tema de esperanza que se filtra
De cuantas formas me has fallado ahora
Déjame caer