Traducción de la letra de la canción Love Calls - Floetry, Kem

Love Calls (original)

I’m sittin' here thinkin' about you tonight
And all that you mean to me
I used to think I would never fall in love again
I guess I was wrong
When your heart is broken
When your wounded pride is laid to rest, baby
You’ll never open your heart to anyone else you say
But you lied, I know you’re lyin', baby
You see your mind might be made up, mmm
But your heart has got it’s own plans
There’s no one to blame for false pride, tellin' lies
Tryin' to hide, from feelin' the pain
I know you don’t wanna feel it
But there’s nowhere to hide
When the love is callin' your name in from the dark
Nowhere to hide, baby, yeah
There’s no where to hide, so let love have it’s way
With your heart
When love calls, love calls, love calls your name
It’s on my lips
And I wish that you were still here
To take me away with your kiss
And take me away from all this crazy, crazy
Cause too many words have been spoken, mmm
Too many lies have been told, baby
You’ll never do it again you tell yourself over, and over, and over
You’re wrong, dead wrong, babe, yeah
There’s nowhere to hide, mmm
When love is callin' your name in from the dark, baby
Nowhere to run, girl
There’s no where to hide, yeah
So let love have its way, girl
With your heart, babe
Love calls, love calls
There’s nowhere to hide, yeah
When love is callin' your name you fall apart, baby
Nowhere to hide, nowhere to run when love is
On its way, girl, to your heart, baby
When love calls, love calls your name, babe
Love’s callin' your name, hey, hey
It’s callin' out for you, callin' out for me, baby
Love’s on its way, baby, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m sittin' here thinkin' about you tonight
And how you make me feel
The sweetness of your touch
The softness of your voice, mmm
You make me wanna be a better man, baby
And I wanna thank you for calling me into your life
Into your arms, into your love

Love Calls (traducción)

Estoy sentado aquí pensando en ti esta noche
Y todo lo que significas para mí
Solía ​​pensar que nunca me volvería a enamorar
Creo que estaba equivocado
Cuando tu corazón está roto
Cuando tu orgullo herido descanse, nena
Nunca abrirás tu corazón a nadie más que digas
Pero mentiste, sé que estás mintiendo, bebé
Ves que tu mente podría estar decidida, mmm
Pero tu corazón tiene sus propios planes
No hay nadie a quien culpar por el falso orgullo, diciendo mentiras
Tratando de ocultar, de sentir el dolor
Sé que no quieres sentirlo
Pero no hay dónde esconderse
Cuando el amor llama tu nombre desde la oscuridad
No hay dónde esconderse, nena, sí
No hay dónde esconderse, así que deja que el amor se salga con la suya
con tu corazón
Cuando el amor llama, el amor llama, el amor llama tu nombre
esta en mis labios
Y desearía que todavía estuvieras aquí
Para llevarme con tu beso
Y llévame lejos de toda esta locura, locura
Porque se han dicho demasiadas palabras, mmm
Se han dicho demasiadas mentiras, nena
Nunca lo volverás a hacer, te dices a ti mismo una y otra y otra vez
Estás equivocado, absolutamente equivocado, nena, sí
No hay donde esconderse, mmm
Cuando el amor llama tu nombre desde la oscuridad, nena
No hay adónde correr, niña
No hay dónde esconderse, sí
Así que deja que el amor se salga con la suya, niña
Con tu corazón, nena
El amor llama, el amor llama
No hay dónde esconderse, sí
Cuando el amor llama tu nombre, te desmoronas, nena
Ningún lugar para esconderse, ningún lugar para correr cuando el amor es
En camino, niña, a tu corazón, bebé
Cuando el amor llama, el amor llama tu nombre, nena
El amor está llamando tu nombre, hey, hey
Está llamando por ti, llamando por mí, nena
El amor está en camino, nena, sí, sí, sí, sí
Estoy sentado aquí pensando en ti esta noche
Y como me haces sentir
La dulzura de tu toque
La suavidad de tu voz, mmm
Me haces querer ser un mejor hombre, nena
Y quiero agradecerte por llamarme a tu vida
En tus brazos, en tu amor