Traducción de la letra de la canción Floetic - Floetry

Floetic (original)

It’s floetic uh it’s floetic uh it’s floetic uh it’s floetic
Uh it’s floetic, yo
Floetry (We're) alright (I'm the) floacist (And I’m) alright
(She's a) songstress (And she’s) alright (What, what)
Lettin them know it’s on on on
Yo, I say what’s up?
(What's up?) what’s up with you?
(What's up with you?) You feelin good (Feelin good) we feel it too
(Uh huh) We gonna mess now, say we just groove
I step on one, you step on two (Two!!)
Now when we move, we’re feelin the vibe right
Said if we move we’re makin a vibe right
And if it’s day, or if it is night, we’re feelin alright
Say we be alright alright, what
Oh yo-ou let your body mo-ove feelin it inside you you oooh (Inside you)
Let your body move I said now (One more time say)
Yo-ou let your body mo-ove feelin it inside you you oooh (Cause, we)
We can get it in that’s what’s up
Floetry (And we’re) alright (I'm the) floacist (And I’m) alright
(She's a) songstress (And she’s) alright (What, what)
Lettin them know it’s on on on
Floetry, alright (I'm the) floetcist (And I’m) alright
(She's a) songstress (And she’s) alright
Lettin them know it’s on on on
I heard it’s verse two, so I’ll bring it back again
Just to let you know, exactly what is happenin
I see you noddin your head like it’s a Q Tip flick
Yo you haven’t heard a word about the floetry shit
Floetcism floetry, uh, it’s floetic
Once you have heard it, you have to get it
So, you could sing it, or you could play it
You could play it yo you could play it
Yo-ou let your body mo-ove feelin it inside you you oooh (Inside you)
We can get it in that’s what’s up
Yo-ou let your body mo-ove feelin it inside yeah (Inside you)
We can get it in that’s what’s up
Floetry (And we’re) alright (I'm the) floetcist (And I’m) alright
(She's a) songstress (And she’s) alright (Yo)
Lettin them know it’s on on on
Floetry (And we’re) alright (I'm the) floetcist (And I’m) alright
(She's a) songstress, alright
Lettin them know it’s on on on
That’s what’s up (That's what’s up)
I said that’s what’s up (Yeah yeah that’s what’s up)
Marsh, that’s what’s up (That's what’s up)
I said that’s what’s up (That's what’s up)
Yo, that’s what’s up (Yo that’s what’s up)
Yo that’s what’s up (I said that’s what’s up)
Ya get me that’s what’s up (Ya get meat’s what’s up)
Ya get me that’s what’s up (Ya get me that’s what’s up)
London, from, SE5 to Philly’s westside
Just to bring the vibe, and we’re feelin alright
Said we’re doin alright I said we doin alright
I said we doin, yo one more time London listen
From SE5 to Philly’s westside
Just to bring the vibe, now we be feelin alright
Say we be feelin alright you we feelin alright
We doin alright, right
Yo, yo see I’m gettin it in (I said I’m gettin it in)
I said I’m gettin it in (I said I’m gettin it in)
You see I’m gettin it in (I said I’m gettin it in)
Say we be gettin it gettin it gettin gettin it in
Cause that’s what’s up we be gettin it in
That’s what’s up so we be gettin it in
Say we be gettin it gettin it gettin gettin it in
That’s what’s up so I be gettin it in, nah mean, that’s what’s up
Keyshawn, Limited less, floetcist, songstress
Yeah we be gettin it in, gettin it in
Keyshawn, Limited less, floetcist, songstress, uh, uh

(traducción)

es floético uh es floético uh es floético uh es floético
Uh, es floético, yo
Floetry (estamos) bien (soy el) floacist (y estoy) bien
(Ella es una) cantante (Y ella está) bien (Qué, qué)
Hágales saber que está encendido, encendido, encendido
Yo, digo, ¿qué pasa?
(¿Qué pasa?) ¿Qué pasa contigo?
(¿Qué te pasa?) Te sientes bien (te sientes bien) nosotros también lo sentimos
(Uh huh) Vamos a hacer un lío ahora, digamos que solo bailamos
Yo piso uno, tú pisas dos (Dos!!)
Ahora, cuando nos movemos, nos sentimos bien
Dijo que si nos movemos estamos creando una buena vibra
Y si es de día, o si es de noche, nos sentimos bien
Di que estaremos bien bien, ¿qué?
Oh, deja que tu cuerpo se mueva sintiéndolo dentro de ti, oooh (Dentro de ti)
Deja que tu cuerpo se mueva, dije ahora (Di una vez más)
Dejas que tu cuerpo se mueva sintiéndolo dentro de ti oooh (Porque nosotros)
Podemos conseguirlo, eso es lo que pasa
Floetry (y estamos) bien (soy el) floacista (y estoy) bien
(Ella es una) cantante (Y ella está) bien (Qué, qué)
Hágales saber que está encendido, encendido, encendido
Floetry, bien (soy el) floetista (y estoy) bien
(Ella es una) cantante (Y ella está) bien
Hágales saber que está encendido, encendido, encendido
Escuché que es el verso dos, así que lo traeré de vuelta
Solo para que sepas exactamente lo que está pasando.
Veo que asientes con la cabeza como si fuera un movimiento de QTip
Tú no has oído una palabra sobre la mierda de la flota
Floetcism floetry, uh, es floetic
Una vez que lo has escuchado, tienes que conseguirlo.
Entonces, podrías cantarlo o podrías tocarlo
Podrías jugarlo, podrías jugarlo
Deja que tu cuerpo se mueva sintiéndolo dentro de ti, oooh (Dentro de ti)
Podemos conseguirlo, eso es lo que pasa
Dejas que tu cuerpo se mueva sintiéndolo dentro, sí (dentro de ti)
Podemos conseguirlo, eso es lo que pasa
Floetry (y estamos) bien (soy el) floetist (y estoy) bien
(Ella es una) cantante (Y ella está) bien (Yo)
Hágales saber que está encendido, encendido, encendido
Floetry (y estamos) bien (soy el) floetist (y estoy) bien
(Ella es una) cantante, está bien
Hágales saber que está encendido, encendido, encendido
Eso es lo que pasa (Eso es lo que pasa)
Dije que eso es lo que pasa (sí, sí, eso es lo que pasa)
Marsh, eso es lo que pasa (Eso es lo que pasa)
Dije eso es lo que pasa (Eso es lo que pasa)
Yo, eso es lo que pasa (Yo, eso es lo que pasa)
Yo, eso es lo que pasa (dije que eso es lo que pasa)
Me entiendes, eso es lo que pasa (Ya entiendes, la carne es lo que pasa)
Me entiendes, eso es lo que pasa (Ya me entiendes, eso es lo que pasa)
Londres, desde, SE5 al lado oeste de Filadelfia
Solo para traer la vibra, y nos sentimos bien
Dije que estamos bien, dije que estamos bien
Dije que lo hacemos, una vez más, Londres, escucha
Desde SE5 hasta el lado oeste de Filadelfia
Solo para traer la vibra, ahora nos sentiremos bien
Digamos que nos sentimos bien, nos sentimos bien
Estamos bien, bien
Yo, ya ves, lo estoy metiendo (dije que lo estoy metiendo)
Dije que lo estoy metiendo (dije que lo estoy metiendo)
Ves que lo estoy metiendo (dije que lo estoy metiendo)
Digamos que lo conseguiremos, lo conseguiremos, lo conseguiremos
Porque eso es lo que pasa, lo conseguiremos
Eso es lo que pasa, así que lo conseguiremos
Digamos que lo conseguiremos, lo conseguiremos, lo conseguiremos
Eso es lo que pasa, así que lo conseguiré, no, quiero decir, eso es lo que pasa
Keyshawn, Limited less, floetcist, cantante
Sí, lo estaremos metiendo, metiéndolo
Keyshawn, Limited less, floetcist, cantante, uh, uh