Traducción de la letra de la canción Hey You - Floetry

Hey You (original)

Remember how you used to ummm,
you used to phone up and (oohhh)
you wouldn’t say your name you, you’d just say Hey You
You know I see you on my blank sheet
before I write or form oracle this situation yo,
my memories choke me and stain my pillow
as my voice becomes hollow
as I trace tear lines around this space that won’t fill yo I feel nothing but this way and
the emptiness stays and its cluttered with a silence
that teases me it leads me on like it’s gonna say,
like it’s gonna say
Hey You, I’m Sorry that I have to leave
I’ll try to come back oohhh,
Hey You I’m sorry that I have to leave
I’ll try to come back one day
You know yesterday I stood outside in the rain
in an attempt to dissolve away or just disappear
or be gone be back or be just I try to see the point but I only see the pain
My dreams cry when they’re slain
I regain consciousness to blurry vision
I try to listen out for whispers of Hey You, I’m sorry that I have to leave
I’ll try to come back oohhh,
Hey You I’m sorry that I have to leave
I’ll try to come back one day
Rain Drops disguise my tears have gone
I want you to be here with me to stand by me Said I can’t help but to be selfish baby
cause I don’t wanna be alone
Did I leave you behind or did you let me go All I know is you’re not here to say to me those special words (Hey You)
Time was once on our side but now it’s against us It parts us and we’re not always (saints?)

(traducción)

Recuerda cómo solías ummm,
solías telefonear y (oohhh)
no dirías tu nombre tú, solo dirías Hey tú
Sabes que te veo en mi hoja en blanco
antes de escribir o formar oráculo esta situación yo,
mis recuerdos me ahogan y manchan mi almohada
mientras mi voz se vuelve hueca
mientras trazo líneas de lágrimas alrededor de este espacio que no te llenará, no siento nada más que de esta manera y
el vacío se queda y se llena de un silencio
eso me provoca, me induce a seguir como si fuera a decir,
como va a decir
Oye tú, lo siento, tengo que irme
Intentaré volver oohhh,
Oye, lo siento, tengo que irme.
intentaré volver algún día
Sabes que ayer me quedé afuera bajo la lluvia
en un intento de disolverse o simplemente desaparecer
o haberme ido volver o ser solo trato de ver el punto pero solo veo el dolor
Mis sueños lloran cuando son asesinados
Recupero la conciencia a la visión borrosa
Trato de escuchar susurros de Oye tú, lo siento, tengo que irme
Intentaré volver oohhh,
Oye, lo siento, tengo que irme.
intentaré volver algún día
Las gotas de lluvia disfrazan mis lágrimas se han ido
Quiero que estés aquí conmigo para estar a mi lado Dije que no puedo evitar ser egoísta bebé
porque no quiero estar solo
¿Te dejé atrás o me dejaste ir? Todo lo que sé es que no estás aquí para decirme esas palabras especiales (Eh, tú)
El tiempo una vez estuvo de nuestro lado pero ahora está en nuestra contra Nos separa y no siempre somos (¿santos?)