Traducción de la letra de la canción as you were - Flor

as you were (original)

Settling on the grass
In your finest of sweaters
It’s cheap thrift down
But it fits in your world
Stretched out at the sleeves
Where your nervousness eats it
And your color, well it’s worn down too
Will you say of me
I’ll only be yours
In a memory
In a distant world
I’ll say I knew you when
Your stars were shining
Still I will keep you there
As you were
As you were
There’s a book by your side
Reads of courage and conflict
An escape to a time
That you wish wouldn’t pass
And a sound in your head
That carries you gently
From the park- city locked
To a simpler home
Will you say of me
I’ll only be yours
In a memory
In a distant world
I’ll say I knew you when
Your stars were shining
Still I will keep you there
As you were
As you were
As you were
As you were
I’m so sorry
It’s like my hands were tied
I’m so sorry
It’s like my hands
I’m so sorry
It’s like my hands were tied
I’m so sorry
It’s like my hands were tied
As you were
As you were
As you were
As you were
As you were
As you were
As you were

(traducción)

Acomodarse en la hierba
En tu mejor de los suéteres
Es un ahorro barato
Pero encaja en tu mundo
Estirado en las mangas
Donde tu nerviosismo se lo come
Y tu color, bueno, también está desgastado
dirás de mi
solo seré tuyo
en un recuerdo
En un mundo distante
Diré que te conocí cuando
Tus estrellas brillaban
Todavía te mantendré allí
Como tu estabas
Como tu estabas
Hay un libro a tu lado
Lecturas de coraje y conflicto
Un escape a un tiempo
Que desearías que no pasara
Y un sonido en tu cabeza
Que te lleva suavemente
Desde el parque- ciudad cerrada
A un hogar más sencillo
dirás de mi
solo seré tuyo
en un recuerdo
En un mundo distante
Diré que te conocí cuando
Tus estrellas brillaban
Todavía te mantendré allí
Como tu estabas
Como tu estabas
Como tu estabas
Como tu estabas
Lo siento mucho
Es como si mis manos estuvieran atadas
Lo siento mucho
es como mis manos
Lo siento mucho
Es como si mis manos estuvieran atadas
Lo siento mucho
Es como si mis manos estuvieran atadas
Como tu estabas
Como tu estabas
Como tu estabas
Como tu estabas
Como tu estabas
Como tu estabas
Como tu estabas