Traducción de la letra de la canción rely - Flor

rely (original)

Look at us
Stuck in a rut, but I don’t care
It’s a snare
Trapping us down with the dirt and the leaves
I can see hints of the sun through the trees
Lighting the earth evergreen
But only with you near me
Lift me up when I go
Wipe the sweat from my brow
Losing fights of my own
I can rely on you
Don’t expect- no I can’t
Comprehend all that I get
What have I ever done
(to) get to rely on you
Pick me up
Brush all dust from my face
Staring straight
Into a love sought for so long
Different shapes than I expect
Simpler still than all my dreams
Settling so perfectly in front of me
Lift me up when I go
Wipe the sweat from my brow
Losing fights of my own
I can rely on you
Don’t expect- no I can’t
Comprehend all that I get
What have I ever done
(to) get to rely on you
Lift me up when I go
Wipe the sweat from my brow
Losing fights of my own
I can rely on you
Don’t expect- no I can’t
Comprehend all that I get
What have I ever done
(to) get to rely on you

rely (traducción)

Míranos
Atrapado en una rutina, pero no me importa
es una trampa
Atrapándonos con la tierra y las hojas
Puedo ver indicios del sol a través de los árboles
Iluminando la tierra siempre verde
Pero solo contigo cerca de mi
Levántame cuando me vaya
Limpia el sudor de mi frente
Perdiendo peleas propias
Puedo confiar en ti
No esperes, no, no puedo
Comprender todo lo que obtengo
¿Qué he hecho?
(para) llegar a confiar en ti
Recógeme
Limpia todo el polvo de mi cara
mirando fijamente
En un amor buscado por tanto tiempo
Formas diferentes a las que esperaba
Más simple aún que todos mis sueños
Instalarse tan perfectamente frente a mí
Levántame cuando me vaya
Limpia el sudor de mi frente
Perdiendo peleas propias
Puedo confiar en ti
No esperes, no, no puedo
Comprender todo lo que obtengo
¿Qué he hecho?
(para) llegar a confiar en ti
Levántame cuando me vaya
Limpia el sudor de mi frente
Perdiendo peleas propias
Puedo confiar en ti
No esperes, no, no puedo
Comprender todo lo que obtengo
¿Qué he hecho?
(para) llegar a confiar en ti