Traducción de la letra de la canción Blue Mountain Road - Florist

Blue Mountain Road (original)

In a dream I saw a light that was very far away
It hovered over miles of the darkest sea I’ve ever seen
And the universe is mine, but I haven’t heard a thing
About where I will return when it’s finally time to leave
The spirits and the trees
The fields of things
The people I’ve yet to meet
And the memories that I keep
Don’t be afraid, I’m not going away
I’m just keeping track of my mental state
Don’t be afraid, it’s what I always said
But I am afraid, I’ve always been afraid
If your terrified of living like me, I hope you’ll be fine
Cause were terrified together in this terrifying time
And being alive is not singing along
Or looking outside of the window into the darkness of it all
And I know I love you Blue;
it’s the color in my heart
And it’s been there all along, and I’ll keep it after death
And like «Sunday Morning» told me, it’s nothing at all
But a cloudless summer sky and a warm bright beam of light

Blue Mountain Road (traducción)

En un sueño vi una luz que estaba muy lejos
Se cernía sobre millas del mar más oscuro que he visto
Y el universo es mío, pero no he oído nada
Sobre adónde regresaré cuando finalmente sea hora de irse
Los espíritus y los árboles.
Los campos de las cosas
Las personas que aún tengo que conocer
Y los recuerdos que guardo
No tengas miedo, no me voy
Solo estoy haciendo un seguimiento de mi estado mental
No tengas miedo, es lo que siempre dije
Pero tengo miedo, siempre he tenido miedo
Si te aterra vivir como yo, espero que estés bien
Porque estaban aterrorizados juntos en este momento aterrador
Y estar vivo no es cantar
O mirando por la ventana hacia la oscuridad de todo
Y sé que te amo Azul;
es el color en mi corazón
Y ha estado allí todo el tiempo, y lo mantendré después de la muerte.
Y como me dijo «Sunday Morning», no es nada
Pero un cielo de verano sin nubes y un cálido rayo de luz brillante