Traducción de la letra de la canción White Light Doorway - Florist

White Light Doorway (original)

White light doorway here I am in the flesh again
Does this make you want to see me here again
I’ll shout I’ll scream I’ll walk back but you’ll bring me in
White light doorway please spare me please forgive my sins
Golden flowers metal diamonds on the wall
I’ve not been there I’ve not been here
Please come quick I’ve stuck my head in the banister again
I slid and pulled and chafed my neck I’m freaking out
Please come quick I stuck my head in the banister again
But I just wanted to know what it would feel like
With one part of my body alive

(traducción)

Puerta de luz blanca aquí estoy en carne y hueso otra vez
¿Esto te hace querer verme aquí de nuevo?
Gritaré, gritaré, caminaré de regreso, pero me traerás
Puerta de luz blanca, perdóname, por favor, perdona mis pecados.
Diamantes de metal de flores doradas en la pared.
no he estado allí no he estado aquí
Por favor, ven rápido, he vuelto a meter la cabeza en la barandilla.
Me deslicé, tiré y me raspé el cuello. Me estoy volviendo loco.
Por favor, ven rápido. Metí la cabeza en la barandilla otra vez.
Pero solo quería saber cómo se sentiría
Con una parte de mi cuerpo viva