Traducción de la letra de la canción Red Bird - Florist

Red Bird (original)

So I see myself
A mother’s only daughter in the red of the earth
Tell the blue jays, «come inside»
You love to watch them, now so do I
Little specks of us
In my mind I can see you, but sometimes I can’t look
And it only gets harder
Because I only love you more
When I’m looking for home
And it’s right across the pond
And the sun is starting to fall
And my feet are getting cold
I know
So I feel like this
We both feel so much, I know it from the years I’ve watched you live
But the sunrise always came
And it sometimes made you happy
And if I was afraid
You told me not to be
But were you afraid?
I understand the birds now that I’ve learned some things
Yeah, I think

Red Bird (traducción)

Así me veo
La única hija de una madre en el rojo de la tierra
Dile a los arrendajos azules, «entra»
Te encanta verlos, ahora yo también
Pequeñas motas de nosotros
En mi mente puedo verte, pero a veces no puedo mirar
Y solo se vuelve más difícil
Porque solo te amo más
Cuando busco casa
Y está justo al otro lado del charco
Y el sol está empezando a caer
Y mis pies se están enfriando
Lo sé
Así que me siento así
Ambos sentimos mucho, lo sé por los años que te he visto vivir
Pero el amanecer siempre llegaba
Y a veces te hacía feliz
Y si tuviera miedo
Me dijiste que no fuera
¿Pero tenías miedo?
Entiendo a los pájaros ahora que he aprendido algunas cosas.
Si, creo