Traducción de la letra de la canción Still - Florist

Still (original)

In the evening is when ocean tempts me the most
Cold black water calling, but for what?
Is it for security, for shock, for eternity?
Dark into dark, I want it to pull me deeply
I think sound would disappear, light would too
That would be nice after a very earthly series of thoughts
And to think tide speaks to the shore
Similarly to the way I speak to death
Or to you who isn’t listening
Rather just standing still

Still (traducción)

Por la noche es cuando más me tienta el mar
Fría agua negra llamando, pero ¿para qué?
¿Es por seguridad, por conmoción, por la eternidad?
De oscuro a oscuro, quiero que me tire profundamente
Creo que el sonido desaparecería, la luz también
Eso sería agradable después de una serie de pensamientos muy terrenales.
Y pensar que la marea le habla a la orilla
Similar a la forma en que le hablo a la muerte
O a ti que no escuchas
Más bien quedarse quieto