Traducción de la letra de la canción Thank You Light - Florist

Thank You Light (original)

Thank you for the light
There’s summer in your hands
I put down my head and see the shadow of a cloud
And after all the seasons, I am ready to lie down
Look at what I found, there’s sound inside me, but I am not that loud
Cut apart my living body and put it in your arms
Then take me to the creek that runs behind my yard
And after all that running I’ll be ready to float down
Thank you for the light
There’s summer in your hands
When I lay down my head and the dark around me yells
I’ll celebrate the mornings like the light would never come
Alone, in a sea of what I truly know
Of red and yellow and gold
Of the blue that always takes me home
The light I lose that loves me even though
I bring the dark when I can’t feel that I am warm
And I look inside just to see that there’s nothing more
But there’s blue in the stars even though I’ll never go
Past the window, past the water, past the sunroof in a car
Past the eyes inside my skull that will surely show me love

Thank You Light (traducción)

gracias por la luz
Hay verano en tus manos
Bajo mi cabeza y veo la sombra de una nube
Y después de todas las estaciones, estoy listo para acostarme
Mira lo que encontré, hay un sonido dentro de mí, pero no soy tan fuerte
Corta mi cuerpo vivo y ponlo en tus brazos
Entonces llévame al arroyo que corre detrás de mi jardín
Y después de tanto correr, estaré listo para flotar
gracias por la luz
Hay verano en tus manos
Cuando recuesto mi cabeza y la oscuridad a mi alrededor grita
Celebraré las mañanas como si la luz nunca llegara
Solo, en un mar de lo que realmente sé
De rojo y amarillo y oro
Del azul que siempre me lleva a casa
La luz que pierdo que me ama aunque
Traigo la oscuridad cuando no puedo sentir que estoy caliente
Y miro adentro solo para ver que no hay nada más
Pero hay azul en las estrellas aunque nunca iré
Más allá de la ventana, más allá del agua, más allá del techo corredizo en un auto
Más allá de los ojos dentro de mi cráneo que seguramente me mostrarán amor