Traducción de la letra de la canción Ömre Bedelsin - Flört

Ömre Bedelsin (original)

Halimi hiç sormasan ne olurum?
Ürkek kuşlar gibi kanat çırpar dururum
Belki saat çok geç, uyurum
Gözlerim açık gider seni görmezse
Korkarım aradığın ben değilsem
Bu gece…
Ömre bedelsin, ömre bedel
Ömre bedelsin, ömre bedel
Ömre bedelsin, ömre bedel
Ömre bedelsin, ömre bedel
Yalnızlık varsa eğer bu son durakta
Nasıl karışırım insanların arasına?
Mutlu olmak gerek ara sıra
Bunca yıl beklediğim sendin aslında
Düşerim ardından o yollara
Bu gece…
Ömre bedelsin, ömre bedel
Ömre bedelsin, ömre bedel
Ömre bedelsin, ömre bedel
Ömre bedelsin, ömre bedel
Evet ömre bedelsin, ömre bedel
Ömre bedelsin, ömre bedel
Ömre bedelsin, ömre bedel
Ömre bedelsin, evet ömre bedel

Ömre Bedelsin (traducción)

¿Qué haría si nunca me preguntaras sobre mi condición?
Estoy revoloteando como un pájaro asustado
Tal vez sea demasiado tarde, dormiré
Si mis ojos se abren y no te veo
Tengo miedo si no soy lo que buscas
Esta noche…
Vales la vida, vales la vida
Vales la vida, vales la vida
Vales la vida, vales la vida
Vales la vida, vales la vida
Si hay soledad, esta es en la última parada
¿Cómo me mezclo con la gente?
Tienes que ser feliz de vez en cuando
Tú eres el que he estado esperando todos estos años.
Entonces caigo en esos caminos
Esta noche…
Vales la vida, vales la vida
Vales la vida, vales la vida
Vales la vida, vales la vida
Vales la vida, vales la vida
Sí, vales la vida, vales la vida
Vales la vida, vales la vida
Vales la vida, vales la vida
Vales la vida, sí, vale la pena la vida