Traducción de la letra de la canción Absurd (Mighty Dub Katz Dub) - Fluke

Absurd (Mighty Dub Katz Dub) (original)

King kong in Cannes
On a date with Spiderman
Dan Dare’s sitting there
Scared by the killer teddy bears
Down town Mini Mouse
Is slippin' Mickies in the famous grouse
While big bird spreads the word
Anybody with a heart votes love
Judge Dredd found dead
Face down in Snoopy’s bed
Outside Tweetie Pie’s
Getting itchy on more supplies
Meanwhile Snow White
Gets ready for work tonight
Turning tricks with crystal tips
Trying to make the best of it’s absurd
Puppy dogs and pussy cats
In suspect suicide attacks
Captain Kirk from planet earth
Fights it out with Papa Smurf
Some phoney little ponies
Preying on the old and lonely
Making friends robbing them
The X Men taught them everything
Betty Boop’s tired of life
Took vows became a bride of Christ
While Tin Tin’s been playing in
Caesar’s palace live on ice
Babar Kumbayahs
With the mighty morphin movie stars
As big bird spreads the word
Anybody with a heart votes love

Absurd (Mighty Dub Katz Dub) (traducción)

King Kong en Cannes
En una cita con Spiderman
Dan Dare está sentado allí
Asustado por los osos de peluche asesinos
Mini ratón del centro de la ciudad
Está deslizando a Mickies en el famoso urogallo
Mientras que el gran pájaro corre la voz
Cualquiera con un corazón vota amor
Juez Dredd encontrado muerto
Boca abajo en la cama de Snoopy
Fuera de Tweetie Pie's
Tener picazón en más suministros
Mientras tanto Blancanieves
se prepara para trabajar esta noche
Trucos de giro con puntas de cristal
Tratar de sacar lo mejor de esto es absurdo
Cachorros y gatitos
En sospechosos ataques suicidas
Capitán Kirk del planeta tierra
Pelea con Papá Pitufo
Algunos pequeños ponis falsos
Aprovechándose de los viejos y solitarios
Haciendo amigos robándoles
Los X Men les enseñaron todo
Betty Boop está cansada de la vida
Hizo votos se convirtió en una novia de Cristo
Mientras Tin Tin ha estado jugando en
El palacio de César vive sobre hielo
Babar Kumbayahs
Con las poderosas estrellas de cine morphin
Como gran pájaro corre la voz
Cualquiera con un corazón vota amor