Traducción de la letra de la canción Troublemaker - FO&O

Troublemaker (original)

She’s a troublemaker, trou-trou-trouble, trouble
She’s a troublemaker, she’s a na, na, na, na
Still build her up when I have fell apart
Cuz' I’ve got plenty of names (nananana)
Her way of tryna' teach a thing or two
(One or two, or one, not yet, nananana)
Well I don’t hear a single word she says
Cuz' all I get is the blame (nananana)
And all that crap she’s throwing in my face
(One or two, or one two three four)
She’s a troublemaker, trou-trou-trouble, trouble
She’s a troublemaker, she’s a na, na, na, na
Didn’t I tell you not to wear that tie
That is not your style
Didin’t I tell you not to upset that guy
He is twice your size
Didn’t I tell you not to walk by
Cuz' you’re playing with fire
Didn’t I tell you that, huh?
And I’m like, «Yeah, but a million times…»
She’s a troublemaker, trou-trou-trouble, trouble
She’s a troublemaker, she’s a na, na, na, na
She let’s me know that it’s a wellknown fact
I don’t know how to behave (nananana)
Oh well, oh well, she might be around by that
(One or two and three four, nananana)
Like that one time she tried to magle me
Cuz' I blew up in her face (nananana)
She says I owe her a apology
(One or two)
But this ain’t what I fall for
Didn’t I tell you not to wear that tie
That is not your style
Didin’t I tell you not to upset that guy
He is twice your size
Didn’t I tell you not to walk by
Cuz' you’re playing with fire
Didn’t I tell you that, huh?
And I’m like, «Yeah, but a million times…»
She’s a troublemaker, trou-trou-trouble, trouble
She’s a troublemaker, she’s a
Did I not tell you how she’s going on and on
Not even breathing
Did I not tell you that she’s walking around in here
She thinks I’m speeding
Did I not tell you how the girl takes a prize
When we got compeding
Didn’t tell you that, huh?
(Didn't tell you that, huh? Didn’t tell you that, that, that…)
Didn’t I tell you not to wear that tie
That is not your style
Didin’t I tell you not to upset that guy
He is twice your size
Didn’t I tell you not to walk by
Cuz' you’re playing with fire
Didn’t I tell you that, huh?
D-d-d-didn't I tell you that
Didn’t I tell you that
Didn’t I tell you not to wear that tie
That is not your style
Didin’t I tell you not to upset that guy
He is twice your size
Didn’t I tell you not to walk by
Cuz' you’re playing with fire
Didn’t I tell you that, huh?
(Didn't tell you that, that, that…)
But this ain’t what I fall for
Didn’t I tell you not to wear that tie
That is not your style
Didin’t I tell you not to upset that guy
He is twice your size
Didn’t I tell you not to walk by
Cuz' you’re playing with fire
Didn’t I tell you that, huh?
And I’m like, «Yeah, but a million times…»

(traducción)

Ella es una alborotadora, trou-trou-trouble, problemas
Ella es una alborotadora, ella es una na, na, na, na
Todavía la construyo cuando me he derrumbado
Porque tengo muchos nombres (nananana)
Su manera de intentar enseñar una o dos cosas
(Uno o dos, o uno, todavía no, nananana)
Bueno, no escucho una sola palabra de lo que dice
Porque todo lo que obtengo es la culpa (nananana)
Y toda esa basura que me está echando en la cara
(Uno o dos, o uno dos tres cuatro)
Ella es una alborotadora, trou-trou-trouble, problemas
Ella es una alborotadora, ella es una na, na, na, na
¿No te dije que no usaras esa corbata?
Ese no es tu estilo
¿No te dije que no molestaras a ese tipo?
Él es el doble de tu tamaño.
¿No te dije que no pasaras
Porque estás jugando con fuego
¿No te dije eso, eh?
Y yo digo, "Sí, pero un millón de veces..."
Ella es una alborotadora, trou-trou-trouble, problemas
Ella es una alborotadora, ella es una na, na, na, na
Ella me hace saber que es un hecho bien conocido
No sé cómo comportarme (nananana)
Oh bueno, oh bueno, ella podría estar cerca de eso
(Uno o dos y tres cuatro, nananana)
Como aquella vez que trató de magullarme
Porque exploté en su cara (nananana)
Ella dice que le debo una disculpa.
(Uno o dos)
Pero esto no es de lo que me enamoro
¿No te dije que no usaras esa corbata?
Ese no es tu estilo
¿No te dije que no molestaras a ese tipo?
Él es el doble de tu tamaño.
¿No te dije que no pasaras
Porque estás jugando con fuego
¿No te dije eso, eh?
Y yo digo, "Sí, pero un millón de veces..."
Ella es una alborotadora, trou-trou-trouble, problemas
Ella es una alborotadora, ella es una
¿No te dije cómo ella sigue y sigue?
Ni siquiera respirar
¿No te dije que ella está caminando por aquí?
Ella piensa que estoy acelerando
¿No te dije cómo la niña toma un premio?
Cuando nos competíamos
No te dije eso, ¿eh?
(No te dije eso, ¿eh? No te dije eso, eso, eso…)
¿No te dije que no usaras esa corbata?
Ese no es tu estilo
¿No te dije que no molestaras a ese tipo?
Él es el doble de tu tamaño.
¿No te dije que no pasaras
Porque estás jugando con fuego
¿No te dije eso, eh?
N-n-n-no te dije eso
¿No te dije que
¿No te dije que no usaras esa corbata?
Ese no es tu estilo
¿No te dije que no molestaras a ese tipo?
Él es el doble de tu tamaño.
¿No te dije que no pasaras
Porque estás jugando con fuego
¿No te dije eso, eh?
(No te dije eso, eso, eso…)
Pero esto no es de lo que me enamoro
¿No te dije que no usaras esa corbata?
Ese no es tu estilo
¿No te dije que no molestaras a ese tipo?
Él es el doble de tu tamaño.
¿No te dije que no pasaras
Porque estás jugando con fuego
¿No te dije eso, eh?
Y yo digo, "Sí, pero un millón de veces..."