
Fecha de emisión: 25.03.1996
Etiqueta de registro: Tommy Boy
Idioma de la canción: inglés
Runnin' Game(original) |
M&M- |
Crept in, made my way to the back |
Slid through the crowd, now where the hoes at |
Cuz I’m comin in spittin game for mine |
Seen this ho on my jock and she’s all on my line |
Stepped up to her cuz I got conversation |
Asked her her name, what hood you sayin |
She was down to drink so we shook the spot |
She order pink panties and Gin on the rocks |
Took a seat at the bar then I sipped on my drink |
Mellowed out, hit the smoke now she’s all on my team |
Spittin game while I’m peepin the facts |
And if I had a theme song, it’d be who’s the mack |
Cuz she was gettin tipsy, wit me and my game’s tight |
And she’ll be down to knock boots by the end of the night |
So I downed my drink and left an empty bottle |
Told the homeys I’m out and I’ll get am em tomorrow |
We say we lie, I’ll blow your mind |
Cuz I’m runnin game |
I dont love you so |
Just thought I’d let you know |
I’m runnin game |
10−4-5, I’m stepped in a club to spit game so baby girl whats ya name |
I see ya in the cut tryin to peep my out |
I got clout, plus I’m just a G no doubt |
So let me conversation like a flossy mack |
Wit ya curly brown hair hangin down to ya back |
I never thought I’d see a proper ho like you |
So if you got two friends hook em up with my crew |
I know, you know, how we run game cuz true players dont change |
Mobbin round town with the west coast sound |
Its DJ Glaze, a Filipino G puttin it down, now |
You should take heed to the game I’m spittin |
So I keep trippin |
If ya get hurt I ain’t the one to blame |
You shoulda known I was a pimp its the G and I’m runnin game |
Once again its on me to come bouncin through |
Wit a fifth of hennessey |
Mobbin fo the L-B-C |
Slidin wit my crew and a gang of my kinfolk |
Thats entered the front door and see whats poppin Locc |
12−4-5 I see skirts on the floor |
Doin the butterfly and dippin with a tootsie roll |
As I made my way through the crowd |
I seen this poppin lil skirt, hold up now |
Cuz she was lookin across the room to get a glimpse |
Movin and groovin and now the bump begin |
So I intervene on the scene, with that lean |
She peepin me out if you know what I mean |
We was groovin in the back of the club so dont shove |
She had me posted up and sayin come on Dubb |
So I had to break it down like a G would do |
Sippin on drank gettin doubt from my crew |
Ain’t no shame in my game, what you seein |
Its me T-Dubb and the homeys straight G’ing |
Time to leave the scene and hit a spot |
So go and put it down on this track Bo-Roc |
Keep runnin, keep on runnin, keep runnin, keep on runnin |
We say we lie, I’ll blow your mind |
Cuz I’m runnin game |
I dont love you so |
Just thought I’d let you know |
I’m runnin game |
Keep runnin, keep on runnin, keep runnin, keep on runnin |
(traducción) |
M&M- |
Me arrastré, me dirigí a la parte de atrás |
Se deslizó a través de la multitud, ahora donde están las azadas |
Porque voy a entrar en el juego de escupir por el mío |
He visto a esta puta en mi jock y ella está en mi línea |
Me acerqué a ella porque tengo conversación |
Le pregunté su nombre, ¿qué capucha estás diciendo? |
Ella estaba dispuesta a beber, así que sacudimos el lugar |
Pidió bragas rosas y Gin on the rocks |
Tomé asiento en el bar y luego tomé un sorbo de mi bebida |
Suavizado, golpea el humo ahora ella está en mi equipo |
Juego de escupir mientras miro los hechos |
Y si tuviera un tema musical, sería quién es el mack |
Porque ella se estaba poniendo borracha, conmigo y mi juego es apretado |
Y ella bajará a tocar botas al final de la noche |
Así que bebí mi bebida y dejé una botella vacía |
Les dije a los amigos que estoy fuera y que los buscaré mañana |
Decimos que mentimos, te dejaré boquiabierto |
Porque estoy corriendo el juego |
no te quiero tanto |
Solo pensé en dejarte saber |
estoy corriendo el juego |
10-4-5, me metí en un club para escupir un juego, así que nena, ¿cómo te llamas? |
Te veo en el corte tratando de asomarme |
Tengo influencia, además soy solo un G sin duda |
Así que déjame conversar como un hilo dental |
Con tu cabello castaño rizado colgando hasta la espalda |
Nunca pensé que vería a una prostituta adecuada como tú |
Entonces, si tienes dos amigos, conéctalos con mi equipo |
Lo sé, ya sabes, cómo ejecutamos el juego porque los verdaderos jugadores no cambian |
Mobbin ronda la ciudad con el sonido de la costa oeste |
Es DJ Glaze, un Filipino G poniéndolo abajo, ahora |
Deberías prestar atención al juego que estoy escupiendo |
Así que sigo tropezando |
Si te lastiman, yo no soy el culpable |
Deberías haber sabido que era un proxeneta, es el G y estoy corriendo el juego |
Una vez más depende de mí venir rebotando |
Con una quinta parte de hennessey |
Mobbin para el L-B-C |
Deslizándose con mi tripulación y una pandilla de mis parientes |
Eso entró por la puerta principal y mira lo que está pasando Locc |
12-4-5 veo faldas en el suelo |
Doin the butterfly and dippin con un tootsie roll |
Mientras me abría paso entre la multitud |
He visto esta falda poppin lil, espera ahora |
Porque ella estaba mirando al otro lado de la habitación para echar un vistazo |
Movin and Groovin y ahora comienza el bache |
Así que intervengo en la escena, con esa inclinación |
Ella me mira si sabes a lo que me refiero |
Estábamos bailando en la parte de atrás del club, así que no empujes |
Ella me había publicado y diciendo vamos Dubb |
Así que tuve que dividirlo como lo haría un G |
Bebiendo bebido teniendo dudas de mi tripulación |
No hay vergüenza en mi juego, lo que ves |
Soy yo T-Dubb y los homeys directamente G'ing |
Es hora de dejar la escena y llegar a un lugar |
Así que ve y ponlo en esta pista Bo-Roc |
Sigue corriendo, sigue corriendo, sigue corriendo, sigue corriendo |
Decimos que mentimos, te dejaré boquiabierto |
Porque estoy corriendo el juego |
no te quiero tanto |
Solo pensé en dejarte saber |
estoy corriendo el juego |
Sigue corriendo, sigue corriendo, sigue corriendo, sigue corriendo |
Nombre | Año |
---|---|
Little Somethin' Somethin' | 1996 |
Listen to the Sound | 1996 |
The Ultimate Collaboration ft. Juda Ranks, Lil Wayne, Twinz | 1996 |
Whowouldofevathought? | 1996 |
Just Get on Down (G-Shit) | 1996 |
Some Things Never Change | 1996 |
Who Got Your Back ft. ALT, Wayniac | 1996 |
Come Take a Ride | 1996 |
Don't Get It Twisted ft. Frederick Nassar | 1996 |