Traducción de la letra de la canción Some Things Never Change - Foesum

Some Things Never Change (original)

M&M-
Now I never knew life would get this hectic
I find myself caught up, more than I expected
But I still take time out to make my rounds
And kick it with the homeys to show I’m still down
Cuz I never forget where I been and what we went through
To go to this point of this game that we’re into
Just cuz I’m in the spotlight dont mean I’ve changed
I’m still down to kick it doin everyday thangs
Hangin wit the homeys kickin back playin bones
Rollin up a fat sack to keep us in the zone
Fit to get my drink on fool and reminisce
About the good and bad times we seen ever since
So I’m stayin true to my crew and myself
Got the homeys back anytime they need some help
Always lookin out for my peeps Glaze and Dubb
And I ain’t trippin I’m just showin homey love
Some things never change
Ain’t it strange, how its the same old thang
Some things never change
Ain’t it strange, how things just remain the same
Trippin on a memory, do you remember thee
Filipino G from the LBC
As I, continue on a mission trying to make ends meet
Kickin trump tight rhymes over bomb ass beats
Wait up, I been missin but fool I ain’t trippin
When you see me on the streets you know I’m down for the dippin
Slippin, hell nah cuz if you knew what I knew
Then you’d probably stay true like I do, believe that
I can’t fade it when these hoes wanna jock
And actin funny cuz I’m rollin wit the G in my pocket, drop it
Cuz its all about the homeys that was down from day one
Tryin to real knowin where ya came from
So chill as I’m goin for mines
While I break it down to you straight line for line
So dont try to re-arrange me
Because you know some things never change G
Some things never change
Ain’t it strange, how its the same old thang
Some things never change
Ain’t it strange, how things just remain the same
T-Dubb-
Now some things change but I keep it in focus
I bring it to you real so they label me the Locc
I hope this, brings you to a better understanding
How it came to see as we represent the LB
Cuz everyday life, well its a struggle for me
I gots to handle my business and stay down with the homeys
When you’re in the rap game
And when you can’t kick it, the homeys think you changed
Now knowin that I’m only tryin to make a grip
So that I can have thangs, so dont even trip
Dont ya know you been down so you considered my Locc
We goin still kick back and blaze up the smoke
And take a G ride when its time to put it work
And grab a few brews and lay low wit the skirts
Cuz nevertheless I remain the same
So I’m a keep it real and stay true to the game
Some things never change
Ain’t it strange, how its the same old thang
Some things never change
Ain’t it strange, how things just remain the same

(traducción)

M&M-
Ahora, nunca supe que la vida se pondría tan agitada
Me encuentro atrapado, más de lo que esperaba
Pero todavía me tomo un tiempo para hacer mis rondas
Y patéalo con los hogareños para mostrar que todavía estoy deprimido
Porque nunca olvido dónde he estado y por lo que pasamos
Para ir a este punto de este juego en el que estamos metidos
Solo porque estoy en el centro de atención no significa que haya cambiado
Todavía estoy dispuesto a patearlo haciendo cosas todos los días
Colgando con los homeys pateando atrás jugando huesos
Enrollando un saco gordo para mantenernos en la zona
Apto para conseguir mi bebida en el tonto y recordar
Sobre los buenos y malos momentos que hemos visto desde entonces
Así que me mantengo fiel a mi tripulación y a mí mismo
Recuperé a los hogareños cada vez que necesitaban ayuda.
Siempre buscando a mis amigos Glaze y Dubb
Y no me estoy volviendo loco, solo estoy mostrando amor hogareño
Algunas cosas nunca cambian
¿No es extraño, cómo es lo mismo de siempre?
Algunas cosas nunca cambian
¿No es extraño, cómo las cosas siguen siendo las mismas?
Trippin en un recuerdo, ¿te recuerdas?
Filipino G de la LBC
Mientras yo, continúo en una misión tratando de llegar a fin de mes
Kickin trump rimas apretadas sobre ritmos bomba culo
Espera, me he estado perdiendo, pero tonto, no me estoy volviendo loco
Cuando me ves en las calles, sabes que estoy dispuesto a sumergirme
Slippin, diablos, porque si supieras lo que yo sabía
Entonces probablemente te mantendrías fiel como yo, cree que
No puedo desvanecerme cuando estas azadas quieren hacer ejercicio
Y actuando divertido porque estoy rodando con la G en mi bolsillo, déjalo
Porque todo se trata de los hogareños que estaban abajo desde el primer día
Tratando de saber realmente de dónde vienes
Así que relájate mientras voy por los míos
Mientras te lo desgloso línea por línea
Así que no intentes reorganizarme
Porque sabes que algunas cosas nunca cambian G
Algunas cosas nunca cambian
¿No es extraño, cómo es lo mismo de siempre?
Algunas cosas nunca cambian
¿No es extraño, cómo las cosas siguen siendo las mismas?
T-Dubb-
Ahora algunas cosas cambian pero lo mantengo enfocado
Te lo traigo real para que me etiqueten el Locc
Espero que esto te lleve a una mejor comprensión.
Cómo llegó a ver como representamos a la LB
Porque la vida cotidiana, bueno, es una lucha para mí
Tengo que manejar mi negocio y quedarme con los hogareños
Cuando estás en el juego del rap
Y cuando no puedes patearlo, los hogareños piensan que cambiaste
Ahora sé que solo estoy tratando de hacer un agarre
Para que pueda tener cosas, así que ni siquiera te tropieces
¿No sabes que has estado abajo, así que consideraste mi Locc?
Todavía nos relajamos y encendemos el humo
Y dar un paseo G cuando sea el momento de ponerlo a trabajar
Y toma algunas cervezas y recuéstate con las faldas
Porque sin embargo sigo siendo el mismo
Así que lo mantengo real y me mantengo fiel al juego
Algunas cosas nunca cambian
¿No es extraño, cómo es lo mismo de siempre?
Algunas cosas nunca cambian
¿No es extraño, cómo las cosas siguen siendo las mismas?