Traducción de la letra de la canción Who Got Your Back - Foesum, ALT, Wayniac

Who Got Your Back (original)

Uhh, give it to me
Eastside eastside
It dont stop
I thought you knew
So peep game on this, yeah
Now Dubb be the young G from the LB
Flippin scripts on the daily so dont try to fade me
So understand, recognize that I’m comin through
Keepin things focused with my four man crew
Its inevitable, that I’m runnin game kickin facts
Now maybe done wetted em for my style keeps you all in check
So booya, what you fools think about now
Me and ALT, dippin low in the Lac
Subbin with a hell of a bumps puffin blunts
Sinkin low in the seat with the heat in the trunk
So lets take a dip in my ride
As I take a little trip with the homeys to the Eastside
I slide through with the joint in my mouth
Give me a pen and a pad, I hit the mic and I’m out
And I know a few playaz from the LB
They be for real, now thats what they tell me
And have you heard of a, murderer
Dubb he be servin a, fool like Scarface and then straight swervin
In a 63 rag, a 44 mag, on his side and he’s glidin, Eastsidin
Its me, A-L-T, I’m too clever
And I sell on earth, when these fools get together
From the LBC, the SGV
Its that Mexican fool you better recognize me
If we blazin up a sack and we gettin high
(I got your back and you got mine)
When we hang out on the streets look out for one time cuz
(I got your back and you got mine)
Check it out, my back against the wall, no where to move or look
Should I assume that my partner might book
And take off runnin at the sign of the drama
I’m a, I’m a, I’m a, got him
Squeeze back, contact has been made
And its ya partner comin through with the back fade
Wayniac, the maniac still flippin the phat sack
Breathin hard for your contact
Cuz this is the shit no doubt
That can get your ass twisted, missin, lights out
Slippin, not knowin that you’re bait
Cuz you got caught up in a nigga that was fake
Now I got juice, like a deuce on 17 switches
Add another notch on the Glock for the snitches
Rollin with the Foe cuz we’re goin for broke
And we leavin playa hataz in a cloud of smoke, locc
See we be diggin way deep, droppin beats
You can bump while you out hittin late night creeps
Flossin like a G with the Foe as we put it down
Livin like ballaz is the way me and the homeys lounge
No slippin, we keeps dippin
Hittin them switches as the clock keeps tickin
Its on and poppin so fool ain’t no turnin back
Take it to the bridge as we blaze up a sack
If we blazin up a sack and we gettin high
(I got your back and you got mine)
When we hang out on the streets look out for one time cuz
(I got your back and you got mine)
Now I’m a let a fool be a fool, thats the way I gotta
Check one two and I’m the sure shotter
Represent that G spot click to the fullest
They put me in the mix, so this ese gotta do this
Cuz it ain’t no thang to me, bitch
I bust a cap then I’m dumpin em in ditches
Just an, everyday thang in my neighborhood
Fiendin for a grip like a true OG should
Through the avenues, through my city
Throwin up a G sign, really
Doe its that brown skin brotha with a niner on my hip
O Genius with that Foesum click
Now I got somethin for that ass if ya creepin em
Steppin to the Foe muthafuckaz you ain’t deep enough
So round up your homeys, get ya gats out
Cuz I’m comin in, creepin in a drop glass house
Cuz we be rollin deeper than the ocean and Lacs and tre’s
Got the coke in the cup, so pass me the E&J
Gettin drunk and I’m swervin hittin side to side
Mixed Black and Mexican so you know I’m down to ride
Cuz the M&Mster, packs the winchester
And dumpin on that ass, clear a path when I enter
Cuz whatever goes down, I know my homeys will hide me
So get ya ghetto birds and K-9s to find me
If we blazin up a sack and we gettin high
(I got your back and you got mine)
When we hang out on the streets look out for one time cuz
(I got your back and you got mine)

(traducción)

Uhh, dámelo
lado este lado este
no se detiene
Pensé que sabías
Así que mira el juego en esto, sí
Ahora Dubb sea el joven G de la LB
Flippin guiones a diario, así que no intentes desvanecerme
Así que entiende, reconoce que estoy llegando
Mantener las cosas enfocadas con mi equipo de cuatro hombres
Es inevitable, que estoy corriendo el juego pateando hechos
Ahora tal vez los mojé porque mi estilo los mantiene a todos bajo control
Así que booya, ¿en qué piensan ahora los tontos?
Yo y ALT, sumergiéndonos en el lago
Subbin con un infierno de golpes puffin blunts
Sinkin bajo en el asiento con el calor en el maletero
Así que vamos a darnos un chapuzón en mi paseo
Mientras hago un pequeño viaje con los hogareños al Eastside
Me deslizo con el porro en la boca
Dame un bolígrafo y una libreta, golpeo el micrófono y me voy
Y conozco algunos playaz de la LB
Son de verdad, ahora eso es lo que me dicen
¿Y has oído hablar de un asesino?
Dubb he be servin a, tonto como Scarface y luego directamente swervin
En un trapo 63, una revista 44, de lado y se desliza, Eastsidin
Soy yo, A-L-T, soy demasiado inteligente
Y vendo en la tierra, cuando estos tontos se juntan
De la LBC, el SGV
Es ese tonto mexicano, es mejor que me reconozcas
Si ardemos un saco y nos drogamos
(Yo te cubro la espalda y tú la mía)
Cuando pasamos el rato en las calles, ten cuidado por una vez porque
(Yo te cubro la espalda y tú la mía)
Compruébalo, mi espalda contra la pared, sin dónde moverme o mirar
¿Debo suponer que mi pareja podría reservar
Y despegar corriendo a la señal del drama
Soy un, soy un, soy un, lo tengo
Aprieta hacia atrás, se ha hecho contacto
Y es tu compañero el que viene con el desvanecimiento de la espalda
Wayniac, el maníaco todavía flippin el saco phat
Respirando fuerte por tu contacto
Porque esta es la mierda sin duda
Eso puede hacer que tu trasero se tuerza, se pierda, se apaguen las luces
Slippin, sin saber que eres un cebo
Porque te atraparon en un negro que era falso
Ahora tengo jugo, como un deuce en 17 interruptores
Agregue otra muesca en la Glock para los soplones
Rodando con el enemigo porque nos vamos a la quiebra
Y nos vamos de playa hataz en una nube de humo, locc
Mira, estamos cavando muy profundo, soltando ritmos
Puedes chocar mientras sales golpeando a los escalofríos nocturnos
Flossin como un G con el enemigo mientras lo ponemos
Livin like ballaz es la forma en que yo y los homeys salimos
Sin resbalones, seguimos sumergiéndonos
Pulsando los interruptores mientras el reloj sigue corriendo
Está encendido y explotando, así que tonto no hay vuelta atrás
Llévalo al puente mientras incendiamos un saco
Si ardemos un saco y nos drogamos
(Yo te cubro la espalda y tú la mía)
Cuando pasamos el rato en las calles, ten cuidado por una vez porque
(Yo te cubro la espalda y tú la mía)
Ahora voy a dejar que un tonto sea un tonto, esa es la forma en que tengo que
Marque uno dos y soy el tirador seguro
Representa ese clic del punto G al máximo
Me pusieron en la mezcla, así que este tiene que hacer esto
Porque no es nada para mí, perra
rompo una gorra y luego los tiro en zanjas
Solo algo cotidiano en mi vecindario
Fiendin para un agarre como un verdadero OG debería
Por las avenidas, por mi ciudad
Lanzando un signo G, de verdad
¿Es ese hermano de piel morena con un nueve en mi cadera?
O Genius con ese clic de Foesum
Ahora tengo algo para ese trasero si los estás arrastrando
Steppin to the Foe muthafuckaz, no eres lo suficientemente profundo
Así que reúne a tus amigos, sácate las ganas
Porque estoy entrando, arrastrándome en una casa de cristal
Porque estaremos rodando más profundo que el océano y los lagos y árboles
Tengo la coca cola en la taza, así que pásame el E&J
Me emborracho y me estoy desviando golpeando de lado a lado
Negro mixto y mexicano para que sepas que estoy listo para montar
Porque el M&Mster, empaca el winchester
Y tirando en ese culo, despeja un camino cuando entro
Porque pase lo que pase, sé que mis amigos me esconderán
Así que haz que tus pájaros del ghetto y K-9 me encuentren
Si ardemos un saco y nos drogamos
(Yo te cubro la espalda y tú la mía)
Cuando pasamos el rato en las calles, ten cuidado por una vez porque
(Yo te cubro la espalda y tú la mía)