Traducción de la letra de la canción Don't Get It Twisted - Foesum, Frederick Nassar

Don't Get It Twisted (original)

Now come to scoop me up around 10, M&M
Dont forget the hennessey, juice or gin
We bouts to take another trip so just dip in the Foe
I got a box of Phillies and I’m puttin em by the door
I’m ready to get my ride on hoppin side to side
Got these hoes jockin, game recognize
Rollin with my kinfolk, sippin on a brew
Spittin game to skirts, so tell em what we do
Now we be keepin things on the DL so we roll late
Dippin, while I’m sippin on some gin and some OJ
Leanin to the side of the ride like the G’s do
Layin low when you see some nobody see’s you
Put the mash down anytime that its called upon
Makin fools step aside cuz M&M and Dubb’s on
Regulatin thangs, so check the statistics
Comin at that ass, so dont get it twisted
Don’t get it twisted, for you’ll never see a day again
Don’t get it twisted, baby baby baby baby, never see a dogg again
Lowrider, lets get a little higher
Pass around the blunt and spark the fire
Sittin laid back in the zone
So I’m a take two hits then I’m a pass it on
Pass it here cuz I’ll be blowin more smoke than a chimney
And I’m bombed in cuz the Chronic just hit me
Creepin in a fo and the ragtop’s white
Flossin with Dubb hittin switches at the stop light
Now let me flip the tape, while we let the ass scrape
And pump your brakes while the Dubb illustrates
Somethin for the homeys puttin it down like Gs
Cuz thats how we do it in the LBC
Comin right back at that ass, makin fools pay the cost
Gettin things heated if its needed with the niner raw
Think you slow ya roll so think twice when we kicks it
So get it straight fool, and dont get it twisted
Don’t get it twisted, for you’ll never see a day again
Don’t get it twisted, baby baby baby, never see a dogg again
Now we be, runnin game on hoes like a track meet
Got the sounds bumpin from the trunk and the backseat
Holdin a grip of chips while I smoke a fat J
Comin up out the West Coast where the gangstas and the ballers stay
(hell yeah) stoppin and hoppin and droppin the Foe to the floor
Hittin a switch on a lips and we dippin homey cuz we like it low
Creepin up the block hoes jock cuz we’re on these
Dubb break it down for me through the eyes of a G
Now some of y’all niggas dont know me but you best a slow yo roll
Crawlin in my Chevy now I’m hittin trey wheel mo
Definitely for effect you know I’m down for my city
When I’m rollin in my ride with some drank and a Philly
So homey lets take a dip cuz we goin trip tonight, thats on the real
Here comes?
Locc in a Cadillac Seville
With the top dropped back, full of skirts, lets handle business
Time to get lifted, but dont get it twisted
Don’t get it twisted, for you’ll never see a day again
Don’t get it twisted, baby baby baby baby, never see a dogg again

(traducción)

Ahora ven a recogerme alrededor de 10, M&M
No olvides la hennessey, el zumo o la ginebra
Estamos a punto de hacer otro viaje, así que solo sumérgete en el enemigo
Tengo una caja de Phillies y los estoy poniendo junto a la puerta
Estoy listo para dar un paseo saltando de lado a lado
Tengo estas azadas jockin, el juego reconoce
Rodando con mis parientes, bebiendo un brebaje
Juego de escupir a las faldas, así que diles lo que hacemos
Ahora mantendremos las cosas en la lista de lesionados para llegar tarde
Dippin, mientras estoy bebiendo un poco de ginebra y un poco de jugo de naranja
Inclinándose hacia el lado del paseo como lo hacen los G
Acostado cuando ves a alguien que nadie te ve
Deje el puré cada vez que se le solicite
Hacer que los tontos se hagan a un lado porque M&M y Dubb's están en
Regulando las cosas, así que revisa las estadísticas
Comin en ese culo, así que no se tuerza
No te confundas, porque nunca volverás a ver un día
No te confundas, bebé, bebé, bebé, nunca vuelvas a ver a un perro
Lowrider, subamos un poco más
Pase el blunt y encienda el fuego
Sentado relajado en la zona
Así que voy a tomar dos hits y luego voy a pasarlo
Pásalo aquí porque estaré soplando más humo que una chimenea
Y estoy bombardeado porque el Chronic me acaba de golpear
Creepin en un fo y el descapotable blanco
Flossin con Dubb golpeando interruptores en el semáforo
Ahora déjame voltear la cinta, mientras dejamos que el trasero raspe
Y bombea tus frenos mientras el Dubb ilustra
Algo para los hogareños poniéndolo como Gs
Porque así es como lo hacemos en el LBC
Volviendo a ese culo, haciendo que los tontos paguen el costo
Calentar las cosas si es necesario con el Niner Raw
Piensas que te ralentizas, así que piénsalo dos veces cuando lo pateemos
Así que entiéndelo tonto, y no lo tuerzas
No te confundas, porque nunca volverás a ver un día
No te confundas, bebé, bebé, bebé, nunca vuelvas a ver a un perro
Ahora estamos, corriendo el juego en azadas como una carrera de atletismo
Tengo los sonidos golpeando desde el maletero y el asiento trasero
Sosteniendo un agarre de papas fritas mientras fumo una J gorda
Llegando a la costa oeste donde se quedan los gánsteres y los jugadores
(Diablos, sí) parando y saltando y tirando al enemigo al suelo
Presionando un interruptor en los labios y nos sumergimos en hogareño porque nos gusta bajo
Creepin up the block hoes jock porque estamos en estos
Dubb lo desglosa para mí a través de los ojos de un G
Ahora, algunos de ustedes niggas no me conocen, pero será mejor que rueden lento
Arrastrándome en mi Chevy ahora estoy golpeando Trey Wheel Mo
Definitivamente para el efecto, sabes que estoy deprimido por mi ciudad
Cuando estoy rodando en mi paseo con algo de bebida y un Philly
Así que hogareño, vamos a darnos un chapuzón porque nos vamos de viaje esta noche, eso es en el verdadero
¿Aquí viene?
Locc en un Cadillac Sevilla
Con la parte superior hacia atrás, llena de faldas, manejemos el negocio
Es hora de levantarse, pero no lo tuerzan
No te confundas, porque nunca volverás a ver un día
No te confundas, bebé, bebé, bebé, nunca vuelvas a ver a un perro