Traducción de la letra de la canción A Christmas Monologue - for KING & COUNTRY

A Christmas Monologue (original)

It’s remarkable
To think that a baby Boy born in a stable
No prestige, no privilege
No social media or social status
Political campaigns or private airplanes
And yet, He turned B.C.
into A.D.
He flipped the world on its head
He’s the most famous name around the globe
Inspired the most read book ever written
He reconnected us to Heaven and, in turn, brought Heaven down to Earth
And now He offers us redemption
A fresh start
Freedom
So that we can hold our heads high
And march through this life knowing that we are never alone
That every woman and man, boy and girl
To all of us who feel like we have nothing left, nothing to bring
That we can know that God is smiling at us
That He’s loving us
That we are enough
So light up that Christmas tree
Stand under the mistletoe
Surround yourself with the ones that you love the most
And together let’s celebrate the greatest news this world has ever known

(traducción)

es notable
Pensar que un niño nacido en un establo
Sin prestigio, sin privilegios
Sin redes sociales ni estado social
Campañas políticas o aviones privados
Y, sin embargo, se convirtió a.C.
en d.C.
Volteó el mundo de cabeza
Es el nombre más famoso en todo el mundo.
Inspiró el libro más leído jamás escrito
Él nos volvió a conectar con el Cielo y, a su vez, trajo el Cielo a la Tierra
Y ahora nos ofrece la redención
Un nuevo comienzo
Libertad
Para que podamos mantener la cabeza en alto
Y marchar por esta vida sabiendo que nunca estamos solos
Que toda mujer y hombre, niño y niña
A todos los que sentimos que no nos queda nada, nada que aportar
Que podamos saber que Dios nos está sonriendo
Que nos está amando
Que somos suficientes
Así que enciende ese árbol de Navidad
Párate debajo del muérdago
Rodéate de los que más quieres
Y juntos celebremos la mejor noticia que este mundo haya conocido