Traducción de la letra de la canción Living a Lie - For The Fallen Dreams

Living a Lie (original)

Don’t take this the wrong way
I feel like I’m drowning
Surrounded by takers in a world overcrownded
Surrounded by liars don’t get me started
Let’s see who gets further, half, or wholehearted
Don’t take this for granted
I know this is subjective
Take what’s been handed, roll with the punches
Let’s see who’s left standing, or what could be mended
If life is a joke, I won’t be offended
Trust me when I say that this is not the way
It’s not the way
I’ve done all my time for all of your crimes
It’s not in the rhymes I write after line
It’s in the lies you’ve lied time, after time
I feel sick to my stomach for all these lines that have been written
I feel sick to my stomach for all the lies that have been given
In my defense, can you see what I’m up against
I want more
Never laid to rest until this all makes sense
In my head, in my thoughts everything has a cost
Trust me when I say that this is not the way
It’s not the way
I’ve done all my time for all of your crimes
It’s not in the rhymes I write after line
It’s in the lies you’ve lied time, after time
All of this time, we’ve been living a lie
In your defense, might as well be laid to rest
Nothing more, nothing less
Doesn’t matter if it even makes sense in your head
All this time, we’ve been living a lie

(traducción)

No lo tomes a mal
Siento que me estoy ahogando
Rodeado de tomadores en un mundo superpoblado
Rodeado de mentirosos, no me hagas empezar
A ver quién llega más lejos, a medias o de todo corazón
No des esto por sentado
Sé que esto es subjetivo
Toma lo que te han dado, rueda con los golpes
A ver quién queda en pie o qué se puede reparar
Si la vida es una broma, no me ofenderé
Confía en mí cuando digo que este no es el camino
no es el camino
He hecho todo mi tiempo por todos tus crímenes
No está en las rimas que escribo después de la línea
Está en las mentiras que has mentido una y otra vez
Me siento mal del estomago por todas estas lineas que se han escrito
Me siento mal del estomago por todas las mentiras que se han dicho
En mi defensa, ¿puedes ver a lo que me enfrento?
Quiero más
Nunca descansar hasta que todo esto tenga sentido
En mi cabeza, en mis pensamientos todo tiene un costo
Confía en mí cuando digo que este no es el camino
no es el camino
He hecho todo mi tiempo por todos tus crímenes
No está en las rimas que escribo después de la línea
Está en las mentiras que has mentido una y otra vez
Todo este tiempo, hemos estado viviendo una mentira
En tu defensa, bien podría ser enterrado
Nada más y nada menos
No importa si tiene sentido en tu cabeza
Todo este tiempo, hemos estado viviendo una mentira