Traducción de la letra de la canción Resolvent Feelings - For The Fallen Dreams

Resolvent Feelings (original)

Arguing In circles Is all we ever do
You say we wouldn’t be together If It weren’t for you
Well, It’s not for you I’m trying to let myself breathe
I’m done feeling misused
Release this grip you have on me
Let me free
Just let me free
Pick and choose what you’re trying to prove
You’re too stubborn to be refused
I will not take the verbal abuse I will not be damaged, or bruised
Here we go again
It’s the same old thing
It’s all been done before I wanna be happy
I wanna be free but It’s hard to leave when this Is comfortable to me we go
Around, and around again
There’s nothing left to say
These problems never go away you’ve recreated situations In your head that
Have never happened
For the sake of us, believe
Why does this happen time, and time again
It makes me gringe
Same old langsyne put aside all of your problems, your problems
I don’t care how you solve them
You solve them
And I can’t stop you…
For the sake of us believe, yeah from feelings how you do
Push aside all your problems
Don’t throw me with them
I will not be your resolution when dealing with my own problems how will I
Resolve them when I’m dealing with yours too
You’ve forced me to leave!

Resolvent Feelings (traducción)

Discutir en círculos es todo lo que hacemos
Dices que no estaríamos juntos si no fuera por ti
Bueno, no es por ti, estoy tratando de dejarme respirar
He terminado de sentirme mal utilizado
Suelta este agarre que tienes sobre mí
Dejame libre
Solo déjame libre
Elija y elija lo que está tratando de probar
Eres demasiado terco para ser rechazado
No aceptaré el abuso verbal. No seré dañado ni magullado.
Aquí vamos de nuevo
es lo mismo de siempre
Todo se ha hecho antes de que quiera ser feliz
Quiero ser libre, pero es difícil irme cuando esto me resulta cómodo, nos vamos
Alrededor, y alrededor de nuevo
No hay nada mas que decir
Estos problemas nunca desaparecen, has recreado situaciones en tu cabeza que
nunca ha pasado
Por el bien de nosotros, cree
¿Por qué sucede esto una y otra vez?
Me hace llorar
El mismo viejo Langsyne deja de lado todos tus problemas, tus problemas
No me importa cómo los resuelvas
los resuelves
Y no puedo detenerte...
Por el bien de nosotros, cree, sí, desde los sentimientos, cómo lo haces
Deja de lado todos tus problemas
No me tires con ellos
No seré tu resolución al tratar con mis propios problemas, ¿cómo voy a
Resuélvelos cuando esté lidiando con los tuyos también
¡Me has obligado a irme!