Traducción de la letra de la canción Terrible Times - Foreign Fields, Fleurie

Terrible Times (original)

Well, I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
Well, I will wait and watch you cry
In terrible times
Maybe just the lonely
Maybe you and I
Maybe it’s your senses
That leave you paralyzed
I wish I was an ocean
To help you realize
You are just a vessel
You are something special
In terrible times
In terrible times
Maybe it’s the journey
Maybe it’s the prize
Maybe it’s the rhythm
Of our simple lives
I wish I was an anchor
I’d hold you to my side
And you are just what’s left of
You are just the best of
These terrible times
Terrible times
Well, I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
Terrible times
Terrible times
In terrible times
We will wait on another
Chance just to raise (our banner)
A better face with a better mouth, find
A better place, with a better house
In terrible times
We will wait on another
Chance just to raise (our banner)
A better face with a better mouth, find
A better place, with a better house
In terrible times we will wait on another chance
For a better face, with a better mouth, a better place
A better house

(traducción)

Bueno, esperaré y te veré llorar.
Esperaré y te veré llorar
Esperaré y te veré llorar
Bueno, esperaré y te veré llorar.
En tiempos terribles
Tal vez solo el solitario
tal vez tu y yo
Tal vez son tus sentidos
Que te dejan paralizado
Desearía ser un océano
Para ayudarte a darte cuenta
Eres solo un recipiente
eres algo especial
En tiempos terribles
En tiempos terribles
Tal vez sea el viaje
Tal vez sea el premio
Tal vez sea el ritmo
De nuestras vidas simples
Desearía ser un ancla
Te abrazaría a mi lado
Y tú eres sólo lo que queda de
Eres simplemente lo mejor de
Estos tiempos terribles
tiempos terribles
Bueno, esperaré y te veré llorar.
Esperaré y te veré llorar
Esperaré y te veré llorar
Esperaré y te veré llorar
tiempos terribles
tiempos terribles
En tiempos terribles
Esperaremos en otro
Oportunidad de subir (nuestro banner)
Una mejor cara con una mejor boca, encuentra
Un mejor lugar, con una mejor casa
En tiempos terribles
Esperaremos en otro
Oportunidad de subir (nuestro banner)
Una mejor cara con una mejor boca, encuentra
Un mejor lugar, con una mejor casa
En tiempos terribles esperaremos otra oportunidad
Para una mejor cara, con una mejor boca, un mejor lugar
Una casa mejor