| I’ve explored a thousand doors and seen a thousand shut
| He explorado mil puertas y he visto mil cerrarse
|
| An empire at stake, I know what must be done
| Un imperio en juego, se lo que hay que hacer
|
| Made my way to the top without ever looking down
| Hice mi camino a la cima sin mirar hacia abajo
|
| A glorified slave no more, this is the pursuit
| Ya no es un esclavo glorificado, esta es la búsqueda
|
| I play the game to win
| Juego el juego para ganar
|
| Get to the bottom of this
| Llegar al fondo de esto
|
| I play the game to win
| Juego el juego para ganar
|
| I play the game to win
| Juego el juego para ganar
|
| Get to the bottom of this
| Llegar al fondo de esto
|
| Turn a blind eye to your blind faith
| Haz la vista gorda a tu fe ciega
|
| I will not bow down
| no me inclinaré
|
| I control my fate
| Yo controlo mi destino
|
| From the top of the pinnacle I’ll build my throne
| Desde lo alto del pináculo construiré mi trono
|
| A free world, free will
| Un mundo libre, libre albedrío
|
| Set apart from confinement that bound me
| Apartado del confinamiento que me ataba
|
| My eyes are open, yet this is a dream
| Mis ojos están abiertos, pero esto es un sueño
|
| I won’t wait to receive the truth
| No esperaré a recibir la verdad
|
| I’ll fight to find it
| Lucharé para encontrarlo
|
| I won’t be mislead down the mountain
| No seré engañado por la montaña
|
| I’ll reach its peak
| llegaré a su punto máximo
|
| I’ll climb it on my own
| Lo escalaré por mi cuenta
|
| From atop the pinnacle, I’ve built my throne
| Desde lo alto del pináculo, he construido mi trono
|
| Free world, free will
| Mundo libre, libre albedrío
|
| Set apart from servitude
| Apartado de la servidumbre
|
| My eyes are open, yet this is a dream
| Mis ojos están abiertos, pero esto es un sueño
|
| I play the game to win
| Juego el juego para ganar
|
| Get to the bottom of this
| Llegar al fondo de esto
|
| The world now held in my palm
| El mundo ahora sostenido en mi palma
|
| Discovery alone, brought me to where I belong
| Solo el descubrimiento me trajo a donde pertenezco
|
| I know I’m safe here
| Sé que estoy a salvo aquí
|
| A slave no more
| Un esclavo no más
|
| This is the pursuit
| Esta es la búsqueda
|
| I play the game to win
| Juego el juego para ganar
|
| Get to the bottom of this
| Llegar al fondo de esto
|
| Turn a blind eye to your blind faith
| Haz la vista gorda a tu fe ciega
|
| I will not bow down
| no me inclinaré
|
| I control my fate
| Yo controlo mi destino
|
| Show me something more than the words in your script
| Muéstrame algo más que las palabras en tu guión
|
| Prove it to me | Pruébamelo |