Traducción de la letra de la canción Every Second Is An Hour - FORUS

Every Second Is An Hour (original)

Imagine your future life with nuclear,
Over car, pollution everyday
We will die you can say.
You must take a real decision,
Intent to create a new big mobilization, mobilization.
All your beaches become insane.
We need you to save the world, our children,
Mustn’t know that we don’t care
Please use your bike before your fucking car,
Enough noise, too much gasoline.
Puff… try to be, a world citizen, not an american.
Forest, sea, and mountains, better late than never, you can protect.
You must take a real decision,
Intent to create a new big mobilization.
I want, we want, you want to protect yeah,
Environment of your planet, your conscience,
Can change this, can change this way.

(traducción)

Imagina tu vida futura con energía nuclear,
Sobre el coche, la contaminación todos los días
Moriremos, puedes decir.
Debes tomar una decisión real,
Intención de crear una nueva gran movilización, movilización.
Todas tus playas se vuelven locas.
Te necesitamos para salvar el mundo, nuestros hijos,
No debe saber que no nos importa
Por favor usa tu bicicleta antes que tu maldito auto,
Basta de ruido, demasiada gasolina.
Puff… trata de ser un ciudadano del mundo, no un estadounidense.
Bosque, mar y montaña, más vale tarde que nunca, se puede proteger.
Debes tomar una decisión real,
Intención de crear una nueva gran movilización.
Yo quiero, nosotros queremos, tú quieres proteger, sí,
Entorno de tu planeta, tu conciencia,
Puede cambiar esto, puede cambiar de esta manera.