Traducción de la letra de la canción Radio Lives ! - FORUS

Radio Lives ! (original)

Well, you’ve been.
We were born while the choice was already done.
Life won’t build me no jail, my unborn bro.
I have one fear, it’s to lay on regrets
One thing is sure:
Hand in hand, we still dream together
… was already done.
PART 2:
I have never thought their choice would have, day after day,
consequences loaded with so, so much regrets,
straightly building myself on a nonsense.
The fact of living destroyed me.
No need for muscles because
i have your beating heart…
I could feel
At the front door
Your heart rests upon your poor soul
(You) make me feel you’re alive
and i don’t know why?
Don’t let me think you’re gone, your breathe, my pride
Make me feel you’re alive
My whole heart is our home
It beats for you
It beats for me
It beats for.
it doesn’t matter
This life.

(traducción)

Bueno, lo has estado.
Nacimos cuando la elección ya estaba hecha.
La vida no me construirá ninguna cárcel, mi hermano nonato.
Tengo un miedo, es echarme arrepentimientos
Una cosa es segura:
De la mano, todavía soñamos juntos
… ya estaba hecho.
PARTE 2:
Nunca pensé que su elección tendría, día tras día,
consecuencias cargadas de tanto, tanto arrepentimiento,
construyéndome directamente sobre una tontería.
El hecho de vivir me destruyó.
No hay necesidad de músculos porque
Tengo tu corazón latiendo...
Yo podria sentir
En la puerta principal
Tu corazón descansa sobre tu pobre alma
(Tú) me haces sentir que estás vivo
y no se porque
No me dejes pensar que te has ido, tu respiración, mi orgullo
Hazme sentir que estás vivo
Todo mi corazón es nuestro hogar
late por ti
me late
Late por.
no importa
Esta vida.