Traducción de la letra de la canción Just Like Me - Fra Lippo Lippi

Just Like Me (original)

what is there to search for, that isn’t already found
now try to remember, did you find it without being told
there’s nothing so precious, there’s nothing so frightfully strong,
that isn’t for us, not any of us to hold
if love is the reason, then why does it hurt all the time
you told me to trust you, that nothing would ever go wrong
believe it or leave, but when you say those words they mean
everything to a boy, who’s easily shaken by golden promises
so when all is said, and if all is true,
and there’s nothing more that could hinder you
and when all your dreams all are left behind in the night,
then you’ll find a way that will see you through
now tell me a secret, why is it always like this
some people take pleasure in what others try to resist
i just can’t believe it, you still speak the words of despair,
when there’s n**ody there, no n**ody there to hear
so when all is said, and if all is true,
and there’s nothing more that could hinder you
and when all your dreams all are you left behind in the night,
then you’ll find a way that will see you through
so when all is said, and if all is true,
and there’s nothing more that could hinder you
and when all your dreams all are leaft behind
then you’ll find a way that will see you through
so when all is said, and if all is true,
and there’s nothing more that could hinder you
and when all your dreams all are left behind
then you’ll find a way that will see you through…

(traducción)

qué hay para buscar, que aún no se haya encontrado
ahora trata de recordar, ¿lo encontraste sin que te lo dijeran?
no hay nada tan precioso, no hay nada tan terriblemente fuerte,
eso no es para nosotros, ninguno de nosotros para sostener
si el amor es la razon, entonces por que duele todo el tiempo
me dijiste que confiara en ti, que nunca nada saldría mal
créelo o déjalo, pero cuando dices esas palabras significan
todo a un niño, que se deja sacudir fácilmente por promesas de oro
así que cuando todo está dicho, y si todo es verdad,
y no hay nada más que pueda estorbarte
y cuando todos tus sueños se quedan atrás en la noche,
entonces encontrarás una manera que te ayudará
Ahora dime un secreto, ¿por qué siempre es así?
algunas personas disfrutan de lo que otros intentan resistir
simplemente no puedo creerlo, todavía dices las palabras de desesperación,
cuando no hay nadie allí, no hay nadie allí para escuchar
así que cuando todo está dicho, y si todo es verdad,
y no hay nada más que pueda estorbarte
y cuando todos tus sueños se queden atrás en la noche,
entonces encontrarás una manera que te ayudará
así que cuando todo está dicho, y si todo es verdad,
y no hay nada más que pueda estorbarte
y cuando todos tus sueños se quedan atrás
entonces encontrarás una manera que te ayudará
así que cuando todo está dicho, y si todo es verdad,
y no hay nada más que pueda estorbarte
y cuando todos tus sueños se quedan atrás
entonces encontrarás una manera que te ayudará...