Traducción de la letra de la canción Reset - Fractures

Reset (original)

I know that I’m confused, don’t know how to help myself
I know that my days are wasted, faithful to a fault
Been waiting on breakthroughs, been waiting on someone else
It’s weighing my head down lately, buried by the thoughts
Something I can’t see, how I am to become the whole total
The thing that I think that I’ve dreamed of
I want a release from this capture, I need to relieve myself
I have to rebuild and restructure, I need a release
I think I’m ready to run, I think I’m ready to reset now
Forget about that I don’t know what I want
So tell me why, I still pretend it’s alright
That I am barely alive so I will realign
Till I figure out this life then I’ll stop running
Just get me out of this vacuum, find me a future
To cut to one with certainty’s just fine
I’m busy searching for signal, finding something essential
You find me swimming in circles, I can’t stay afloat much longer
'Cause time has made me weak
And I’m beginning to see that this picture
Doesn’t look like the one that I’d wished for
I think I’m ready to run, I think I’m ready to reset now
Forget about that I don’t know what I want
So tell me why, I still pretend it’s alright
That I’m barely alive so I will realign
Till I figure out this life then I’ll stop running
Have I changed, did I become incapable
But I wonder if my hesitations
Have magnified the miniscule
I think I’m ready to run, I think I’m ready to reset now
Forget about that I don’t know what I want
So tell me why, I still pretend it’s alright
That I am barely alive so I will realign
Till I figure out this life then I’ll stop running
I’ll stop running
I’ll stop running
If I figure out this life then I’ll stop running
Then I’ll stop running
I’ll stop running
If I figure out this life then I’ll stop

(traducción)

Sé que estoy confundido, no sé cómo ayudarme
Sé que mis días están perdidos, fiel a una falla
He estado esperando avances, he estado esperando a alguien más
Me está pesando la cabeza últimamente, enterrado por los pensamientos
Algo que no puedo ver, cómo voy a convertirme en el todo total
Lo que creo que he soñado
Quiero liberarme de esta captura, necesito aliviarme
Tengo que reconstruir y reestructurar, necesito un lanzamiento
Creo que estoy listo para correr, creo que estoy listo para reiniciar ahora
Olvídate de eso, no sé lo que quiero
Así que dime por qué, sigo fingiendo que está bien
Que apenas estoy vivo, así que me realinearé
Hasta que descubra esta vida, dejaré de correr
Solo sácame de este vacío, encuéntrame un futuro
Cortar a uno con certeza está bien
Estoy ocupado buscando señal, encontrando algo esencial
Me encuentras nadando en círculos, no puedo permanecer a flote mucho más tiempo
Porque el tiempo me ha hecho débil
Y empiezo a ver que esta foto
No se parece al que yo deseaba
Creo que estoy listo para correr, creo que estoy listo para reiniciar ahora
Olvídate de eso, no sé lo que quiero
Así que dime por qué, sigo fingiendo que está bien
Que apenas estoy vivo, así que me realinearé
Hasta que descubra esta vida, dejaré de correr
¿He cambiado, me he vuelto incapaz?
Pero me pregunto si mis vacilaciones
Han magnificado lo minúsculo
Creo que estoy listo para correr, creo que estoy listo para reiniciar ahora
Olvídate de eso, no sé lo que quiero
Así que dime por qué, sigo fingiendo que está bien
Que apenas estoy vivo, así que me realinearé
Hasta que descubra esta vida, dejaré de correr
dejaré de correr
dejaré de correr
Si descubro esta vida, dejaré de correr.
Entonces dejaré de correr
dejaré de correr
Si descubro esta vida, me detendré