Traducción de la letra de la canción Went Up - FRAN¢

Went Up (original)

Bought my crib straight cash
(Price of the brick went up)
Shawty wet I made a splash
(Price of the brick went up)
Bout 200 on the dash
(Price of the brick went up)
And we know you need it fast
(Price of the brick went up)
Price of the brick went up (Yuh)
Price of the brick went up (Yuh)
Neck and wrist lit up (Yuh)
And my fist lit up (Yuh)
Price of the brick went up (Okayee)
Price of the brick went up (Yuh)
12 can’t sit with us (Yuh)
Price of the brick went up
Like Prop Joe and Marlo (uhhh)
Niggas moving hard dope (yup)
When they ask me what I know (yup)
I’m vacant like Chris Partlow (nigga I’m nowhere)
I said I’m vacant like Chris Partlow
Or Snoop and Michael, screws get tighter
And you sing like you with tidal (sing like, sing like, sing like, sing like)
Yeah yeah you sing like school recitals
Feds ask questions, you hit high notes
Yeah you sing like you is Michael
(sing like, sing like, sing like, sing like)
Yeah You testify like you is bible
So in jail you suicidal
If you snitch you crewicidal (Real shit)
Yeah yeah you know I’m right (yeah)
Never messed with white (yeah)
Never in my life (yeah)
And I never lied (yeah)
But my niggas tried (yeah)
And my niggas died (yeah)
So you know I cried (yeah)
I said you know I cried (yeah)
I just can’t see why (yeah)
Why they had to die (yeah)
Now I’m dead inside (yeah)
Should be by my side (yeah)
But we still gon ride (yeah)
Every fucking night (yeah)
Bought my crib straight cash
(Price of the brick went up)
Shawty wet I made a splash
(Price of the brick went up)
Bout 200 on the dash
(Price of the brick went up)
And we know you need it fast
(Price of the brick went up)
Price of the brick went up (Yuh)
Price of the brick went up (Yuh)
Neck and wrist lit up (Yuh)
And my fist lit up (Yuh)
Price of the brick went up (Okayee)
Price of the brick went up (Yuh)
12 can’t sit with us (Yuh)
Price of the brick went up
Like Omar and Weebay (yuh)
Niggas die every day (yuh)
Shootouts every weekend
Funerals on week days (may he Rest In Peace)
For Petes sake
Cut dope like a cheesecake (yuh)
Give you 24 years (uhh)
When they catch your ass with 3/8ths (real shit)
Uhh Yeah and the judge a cheapskate (yup)
Get his money’s worth, and then he push back your release date
(Real shit)
Like a album we was waiting for, (yup)
Life you couldn’t hate it more, (yup)
Be here til your 84
Look I get it (yeah)
Niggas tryna get it (yeah)
And I played ball so I never had to live it (yeah)
And they getting digits (yeah)
Bricks tall as a midget (yeah)
Homie didn’t listen it’s been 3 years he been missin (yeah)
He was on a mission (yeah) Said that he could flip it (yeah)
Daughter just turned 8 and everyday she fucking miss him (yeah)
Know it’s unrealistic, (yeah) with no pot to piss in (yeah)
But pay attention to what I’m saying don’t just listen (real shit)
Bought my crib straight cash
(Price of the brick went up)
Shawty wet I made a splash
(Price of the brick went up)
Bout 200 on the dash
(Price of the brick went up)
And we know you need it fast
(Price of the brick went up)
Price of the brick went up (Yuh)
Price of the brick went up (Yuh)
Neck and wrist lit up (Yuh)
And my fist lit up (Yuh)
Price of the brick went up (Okayee)
Price of the brick went up (Yuh)
12 can’t sit with us (Yuh)
Price of the brick went up

Went Up (traducción)

Compré mi cuna directamente en efectivo
(El precio del ladrillo subió)
Shawty mojado hice un chapoteo
(El precio del ladrillo subió)
Cerca de 200 en el tablero
(El precio del ladrillo subió)
Y sabemos que lo necesitas rápido
(El precio del ladrillo subió)
Subió el precio del ladrillo (Yuh)
Subió el precio del ladrillo (Yuh)
Cuello y muñeca encendidos (Yuh)
Y mi puño se iluminó (Yuh)
Subió el precio del ladrillo (Okayee)
Subió el precio del ladrillo (Yuh)
12 no se pueden sentar con nosotros (Yuh)
Subió el precio del ladrillo
Como Prop Joe y Marlo (uhhh)
Niggas moviendo droga dura (sí)
Cuando me preguntan qué sé (sí)
Estoy vacante como Chris Partlow (nigga, no estoy en ninguna parte)
Dije que estoy vacante como Chris Partlow
O Snoop y Michael, los tornillos se vuelven más apretados
Y cantas como tú con marea (canta como, canta como, canta como, canta como)
Sí, sí, cantas como recitales escolares.
Los federales hacen preguntas, alcanzas notas altas
Sí, cantas como si fueras Michael
(canta como, canta como, canta como, canta como)
Sí, testificas como si fueras una biblia
Así que en la cárcel eres suicida
Si te delatas, eres tripulante (mierda de verdad)
Sí, sí, sabes que tengo razón (sí)
Nunca me metí con el blanco (sí)
Nunca en mi vida (yeah)
Y nunca mentí (sí)
Pero mis negros lo intentaron (sí)
Y mis niggas murieron (sí)
Así que sabes que lloré (sí)
Dije que sabes que lloré (sí)
Simplemente no puedo ver por qué (sí)
Por qué tenían que morir (sí)
Ahora estoy muerto por dentro (sí)
Debería estar a mi lado (sí)
Pero todavía vamos a montar (sí)
Cada maldita noche (sí)
Compré mi cuna directamente en efectivo
(El precio del ladrillo subió)
Shawty mojado hice un chapoteo
(El precio del ladrillo subió)
Cerca de 200 en el tablero
(El precio del ladrillo subió)
Y sabemos que lo necesitas rápido
(El precio del ladrillo subió)
Subió el precio del ladrillo (Yuh)
Subió el precio del ladrillo (Yuh)
Cuello y muñeca encendidos (Yuh)
Y mi puño se iluminó (Yuh)
Subió el precio del ladrillo (Okayee)
Subió el precio del ladrillo (Yuh)
12 no se pueden sentar con nosotros (Yuh)
Subió el precio del ladrillo
Como Omar y Weebay (yuh)
Los negros mueren todos los días (yuh)
Tiroteos todos los fines de semana
Funerales entre semana (que en paz descanse)
Por amor de Dios
Corta la droga como un pastel de queso (yuh)
Te doy 24 años (uhh)
Cuando te atrapan el culo con 3/8 (mierda de verdad)
Uhh, sí, y el juez es un tacaño (sí)
Obtenga el valor de su dinero y luego retrase su fecha de lanzamiento
(mierda de verdad)
Como un álbum que estábamos esperando, (sí)
La vida no podrías odiarla más, (sí)
Estar aquí hasta los 84
Mira, lo entiendo (sí)
Niggas intenta conseguirlo (sí)
Y jugué a la pelota, así que nunca tuve que vivirlo (sí)
Y obtienen dígitos (sí)
Ladrillos altos como un enano (sí)
Homie no escuchó, han pasado 3 años que ha estado perdido (sí)
estaba en una misión (sí) dijo que podía darle la vuelta (sí)
La hija acaba de cumplir 8 años y todos los días lo extraña (sí)
Sé que no es realista, (sí) sin una olla para orinar (sí)
Pero presta atención a lo que digo, no solo escuches (mierda de verdad)
Compré mi cuna directamente en efectivo
(El precio del ladrillo subió)
Shawty mojado hice un chapoteo
(El precio del ladrillo subió)
Cerca de 200 en el tablero
(El precio del ladrillo subió)
Y sabemos que lo necesitas rápido
(El precio del ladrillo subió)
Subió el precio del ladrillo (Yuh)
Subió el precio del ladrillo (Yuh)
Cuello y muñeca encendidos (Yuh)
Y mi puño se iluminó (Yuh)
Subió el precio del ladrillo (Okayee)
Subió el precio del ladrillo (Yuh)
12 no se pueden sentar con nosotros (Yuh)
Subió el precio del ladrillo