| The animals are winding me up the jungle call
| Los animales me están enrollando la llamada de la jungla
|
| The jungle call: Hoo ha hoo ha hoo ha hoo ha.
| La llamada de la jungla: Hoo ha hoo ha hoo ha hoo ha.
|
| In Xanadu did Kuhla Khan a pleasuredome direct.
| En Xanadu, Kuhla Khan hizo un domo de placer directo.
|
| Moving on keep moving on yeah.
| Seguir adelante, seguir adelante, sí.
|
| Moving at one million miles an hour
| Moviéndose a un millón de millas por hora
|
| using my power
| usando mi poder
|
| I sell it by the hour
| Lo vendo por horas
|
| I have it so I market it You really can afford it yeah
| Lo tengo, así que lo comercializo. Realmente puedes pagarlo, sí.
|
| really can afford it.
| realmente se lo puede permitir.
|
| Shooting stars never stop even when they reach the top
| Las estrellas fugaces nunca se detienen, incluso cuando llegan a la cima
|
| Shooting stars never stop even when they reach the top.
| Las estrellas fugaces nunca se detienen, incluso cuando llegan a la cima.
|
| There goes a supernova
| Ahí va una supernova
|
| what a pushover
| que empujoncito
|
| yeah
| sí
|
| There goes a supernova
| Ahí va una supernova
|
| what a pushover.
| que empujoncito.
|
| We’re a long way from home
| Estamos muy lejos de casa
|
| welcome to the pleasuredome.
| bienvenido al domo del placer.
|
| On our way home
| En nuestro camino a casa
|
| going home where lovers roam.
| ir a casa donde vagan los amantes.
|
| Long way from home
| Largo camino desde casa
|
| welcome to the pleasuredome.
| bienvenido al domo del placer.
|
| Moving on keep moving on.
| Avanzando, sigue avanzando.
|
| I will give you diamonds by the shower
| Te daré diamantes junto a la ducha
|
| Love your body even when it’s old.
| Ama tu cuerpo incluso cuando sea viejo.
|
| I do it
| Lo hago
|
| just as only I can do it and never ever doing what I am told.
| como solo yo puedo hacerlo y nunca jamas haciendo lo que me dicen.
|
| Shooting stars never stop even when they reaCh the top
| Las estrellas fugaces nunca se detienen, incluso cuando llegan a la cima.
|
| Shooting stars never stop even when they reach the top.
| Las estrellas fugaces nunca se detienen, incluso cuando llegan a la cima.
|
| There goes a supernova
| Ahí va una supernova
|
| what a pushover
| que empujoncito
|
| yeah
| sí
|
| Moving on a supernova
| Moviéndose en una supernova
|
| what a pushover.
| que empujoncito.
|
| We’re a long way from home
| Estamos muy lejos de casa
|
| welcome to the pleasuredome.. ..
| bienvenido al domo del placer.. ..
|
| Keep moving on got to reach the top
| Sigue moviéndote para llegar a la cima
|
| donY stop.
| No pares.
|
| Lay your love in line
| Pon tu amor en línea
|
| keep moving on yeah.
| sigue adelante, sí.
|
| Shooting stars never stop
| Las estrellas fugaces nunca se detienen
|
| shooting stars never stop.
| las estrellas fugaces nunca se detienen.
|
| Moving on keep moving on.
| Avanzando, sigue avanzando.
|
| Shooting stars never stop even when they reach the top
| Las estrellas fugaces nunca se detienen, incluso cuando llegan a la cima
|
| Here goes a supernova
| Aquí va una supernova
|
| what a pushover.
| que empujoncito.
|
| Shooting stars never stop even when they reach the top
| Las estrellas fugaces nunca se detienen, incluso cuando llegan a la cima
|
| There goes a supen@ova
| Ahí va una supen@ova
|
| what a pushover
| que empujoncito
|
| yeah
| sí
|
| there goes a supernova
| ahí va una supernova
|
| We’re a long way from home
| Estamos muy lejos de casa
|
| welcome to the pleasuredome.. ..
| bienvenido al domo del placer.. ..
|
| Welcome! | ¡Bienvenido! |