Traducción de la letra de la canción Bring It Back - Frankie j

Bring It Back (original)

Verse 1
Listen
It aint your fault
It aint my fault (It aint my fault)
But sometimes things happen this way
And you just cant explain it at all
Baby we let us go
Baby the time wasn’t right
Now the stars of the night
Meu amor
Bridge
Baby don’t try to tell be that
You just want to be friends
When I see you cussin' and fightin'
And wasting time with him
Just come with me and I’ll show you
How it’s suppose to be, You and Me
Can’t you see
Baby come on.
Chours
I want you
Baby can we bring it back
To the way it was before
Baby I miss you
Tell me, can we bring it back
To the way it was before
Verse 2
I’m on the outside looking in (Oh)
Even though I’m just a friend
I’ll catch your back and just pretend
(I just don’t see you with him)
Baby he don’t deserve your love
You should give him up
You can do much better with me
Bridge
Baby don’t try to tell be that
You just want to be friends
When I see you cussin' and fightin'
And wasting time with him
Just come with me and I’ll show you
How it’s suppose to be, You and Me
Can’t you see
Baby come on.
Chours
I want you
Baby can we bring it back
To the way it was before
Baby I miss you
Tell me, can we bring it back
To the way it was before
Baby lets give this one more try
I’ll make you the centre piece of my life
I wont let you go, I want you to know that
I’m nothing without you
Baby lets just bring it back
Oh baby
Lets just bring it back
Whoa Whoa
Chours
I want you
Baby can we bring it back
To the way it was before
Baby I miss you
Tell me, can we bring it back
To the way it was before

Bring It Back (traducción)

Verso 1
Escucha
no es tu culpa
no es mi culpa (no es mi culpa)
Pero a veces las cosas suceden de esta manera
Y no puedes explicarlo en absoluto
Cariño, déjanos ir
Cariño, el momento no era el adecuado
Ahora las estrellas de la noche
Mi amor
Puente
Bebé, no trates de decir que sea eso
solo quieres que seamos amigos
Cuando te veo maldecir y pelear
Y perdiendo el tiempo con él.
Solo ven conmigo y te mostraré
Cómo se supone que debe ser, tú y yo
no puedes ver
Bebé, vamos.
coros
Te deseo
Cariño, ¿podemos traerlo de vuelta?
A la forma en que era antes
Bebé te extraño
Dime, ¿podemos traerlo de vuelta?
A la forma en que era antes
Verso 2
Estoy afuera mirando hacia adentro (Oh)
Aunque solo soy un amigo
Te tomaré la espalda y solo fingiré
(Simplemente no te veo con él)
Cariño, él no merece tu amor
deberías renunciar a él
Puedes hacerlo mucho mejor conmigo
Puente
Bebé, no trates de decir que sea eso
solo quieres que seamos amigos
Cuando te veo maldecir y pelear
Y perdiendo el tiempo con él.
Solo ven conmigo y te mostraré
Cómo se supone que debe ser, tú y yo
no puedes ver
Bebé, vamos.
coros
Te deseo
Cariño, ¿podemos traerlo de vuelta?
A la forma en que era antes
Bebé te extraño
Dime, ¿podemos traerlo de vuelta?
A la forma en que era antes
Cariño, démosle una oportunidad más
Te haré la pieza central de mi vida
No te dejaré ir, quiero que sepas que
No soy nada sin ti
Cariño, vamos a traerlo de vuelta
Oh bebe
Vamos a traerlo de vuelta
Whoa Whoa
coros
Te deseo
Cariño, ¿podemos traerlo de vuelta?
A la forma en que era antes
Bebé te extraño
Dime, ¿podemos traerlo de vuelta?
A la forma en que era antes