Traducción de la letra de la canción I Promise You - Frankie j

I Promise You (original)

I promise that you’ll never be alone
This house will always be your home
And our hearts will always beat as one
As long as I can breathe I swear
I promise that I will never let you down
Be strong for you, I’ll always be around
Look into my eyes you’ll see that we were meant to be together (oh)
This love of ours was sent from up above
Together I know that we could touch the sky
Nothing ever felt so right
Girl I…
This I promise you, this I promise you, this I promise you
(Girl I’ll be there) I will be there (I will be there) I will be there
This I promise you, this I promise you, this I promise you
(Girl I’ll be there) I will be there (I will be there)
I promise all my life
There’s something that you really gotta know
I’m with you til the end of the road (end of the road)
I’ll never let you go
I swear I’ve never felt like this before
Cause everyday I love you more and more
You lift me up so high, I look into your eyes I see forever
This love of ours was sent from up above
Together I know that we could touch the sky
Nothing ever felt so right
Girl I, I, I…
This I promise you, this I promise you, this I promise you
(Girl I’ll be there) oh I’ll be there (I will be there) oh I’ll be there
I promise my time (this I promise you),
I promise my heart (this I promise you),
I promise my love (this I promise you)
Girl I’ll be there, girl I’ll be there
Through the fire we could hold each other up
I’ll be your shelter cause the storms are gonna come
So don’t worry anymore
Cause this is no ordinary love
And this I promise
This I promise you, this I promise you, this I promise you
(Girl I’ll be there) I promise baby (I will be there) I will be there
I promise my time (this I promise you),
I promise my heart (this I promise you),
I promise my love (this I promise you)
(Girl I’ll be there) I’ll be there (I will be there) I will be there
This I promise you, this I promise you, this I promise you
(Girl I’ll be there) I’ll be there (I will be there) I’ll be there
I promise my time (this I promise you),
I promise my heart (this I promise you),
I promise my love (this I promise you)
(Girl I’ll be there) I will be right there (I will be there)
I promise all my life
Oh baby baby baby baby baby this I promise you

I Promise You (traducción)

Te prometo que nunca estarás solo
Esta casa siempre será tu hogar
Y nuestros corazones siempre latirán como uno
Mientras pueda respirar lo juro
Te prometo que nunca te decepcionaré
Sé fuerte por ti, siempre estaré cerca
Mírame a los ojos, verás que estábamos destinados a estar juntos (oh)
Este amor nuestro fue enviado desde arriba
Juntos sé que podríamos tocar el cielo
Nada se sintió tan bien
Chica yo...
Esto te lo prometo, esto te lo prometo, esto te lo prometo
(Niña, estaré allí) Estaré allí (Estaré allí) Estaré allí
Esto te lo prometo, esto te lo prometo, esto te lo prometo
(Chica, estaré allí) Estaré allí (Estaré allí)
Te prometo toda mi vida
Hay algo que realmente tienes que saber
Estoy contigo hasta el final del camino (final del camino)
Yo nunca te dejaré ir
Te juro que nunca me había sentido así antes
Porque cada día te amo más y más
Me levantas tan alto, te miro a los ojos y veo para siempre
Este amor nuestro fue enviado desde arriba
Juntos sé que podríamos tocar el cielo
Nada se sintió tan bien
Chica yo, yo, yo...
Esto te lo prometo, esto te lo prometo, esto te lo prometo
(Chica, estaré allí) oh, estaré allí (estaré allí) oh, estaré allí
Te prometo mi tiempo (esto te lo prometo),
Te prometo mi corazón (esto te lo prometo),
Te prometo mi amor (esto te lo prometo)
Chica, estaré allí, chica, estaré allí
A través del fuego podríamos sostenernos unos a otros
Seré tu refugio porque las tormentas van a venir
Así que no te preocupes más
Porque esto no es un amor ordinario
Y esto te lo prometo
Esto te lo prometo, esto te lo prometo, esto te lo prometo
(Niña, estaré allí) Te lo prometo bebé (Estaré allí) Estaré allí
Te prometo mi tiempo (esto te lo prometo),
Te prometo mi corazón (esto te lo prometo),
Te prometo mi amor (esto te lo prometo)
(Chica, estaré allí) Estaré allí (Estaré allí) Estaré allí
Esto te lo prometo, esto te lo prometo, esto te lo prometo
(Chica, estaré allí) Estaré allí (Estaré allí) Estaré allí
Te prometo mi tiempo (esto te lo prometo),
Te prometo mi corazón (esto te lo prometo),
Te prometo mi amor (esto te lo prometo)
(Chica, estaré allí) Estaré allí mismo (Estaré allí)
Te prometo toda mi vida
Oh bebe bebe bebe bebe esto te lo prometo