| «hello?»
| "¿Hola?"
|
| «frayser boy, wassup nigga?»
| «frayser boy, ¿qué pasa nigga?»
|
| «wassup, Dan foo, wassup witcha?»
| «Qué pasa, Dan Foo, qué pasa, Witcha?»
|
| «man just chillin, where you at?»
| «hombre solo relajándote, ¿dónde estás?»
|
| «man i’m in the bay»
| «hombre, estoy en la bahía»
|
| «look man I need to holla atcha about some bussiness man, you got a minute?»
| «Mira, necesito hablar contigo sobre un hombre de negocios, ¿tienes un minuto?»
|
| «yea, wassup? | «Sí, ¿qué pasa? |
| you iight?»
| ¿Estás bien?»
|
| «naw man, dis nigga man, man lemme tell ya»
| «no hombre, dis nigga man, man déjame decirte»
|
| I got a call from my nigga J said he had a problem with a nigga
| Recibí una llamada de mi nigga J dijo que tenía un problema con un nigga
|
| Say he got 30 g’s if I take his picture
| Digamos que obtuvo 30 g si le tomo una foto
|
| This nigga wild he got some numbers on a nigga head
| Este negro salvaje tiene algunos números en la cabeza de un negro
|
| For that amount of money i’m bound to leave this nigga dead
| Por esa cantidad de dinero estoy obligado a dejar a este negro muerto
|
| So I agreed with the terms that he gave to me
| Así que acepté los términos que me dio.
|
| 15 g’s up front is what he’ll pay to me
| 15 g por adelantado es lo que me pagará
|
| We made a play and now I got this boy’s resume
| Hicimos una obra de teatro y ahora tengo el currículum de este chico
|
| He crossed my nigga out, now this mothafucka gotta pay
| Él tachó a mi nigga, ahora este hijo de puta tiene que pagar
|
| He said this nigga set him up for a robbery
| Dijo que este negro lo tendió una trampa para un robo
|
| Gon' kill this nigga leave him hangin' like apostrophe’s
| Voy a matar a este negro déjalo colgando como el apóstrofe
|
| Now ain’t no stopping me
| Ahora no hay nada que me detenga
|
| I got the money in my hand got the plan now it’s time to go kill a man
| Tengo el dinero en mi mano tengo el plan ahora es el momento de ir a matar a un hombre
|
| He from the north but he stay in east memphis now, momma in the bay,
| Él es del norte, pero ahora se queda en el este de Memphis, mamá en la bahía,
|
| but his broad livin in the ??? | pero su amplia vida en el ??? |
| (moun?)
| (montaña?)
|
| I crept up on this boy, so I can peep him out
| Me acerqué sigilosamente a este chico, así que puedo espiarlo
|
| The next verse i’m gon' tell you what i’m talkin' bout
| El siguiente verso te diré de lo que estoy hablando
|
| Hook:
| Gancho:
|
| A murda' a murda' gon' be a bloody murda' X8
| Una murda' una murda' va a ser una maldita murda' X8
|
| So the time has come, now it’s time for me to do a nigga in
| Así que ha llegado el momento, ahora es el momento para mí de hacer un negro en
|
| Posted on the street he’s comin in and he got a friend
| Publicado en la calle en la que viene y tiene un amigo
|
| That’s kinda unexpected, he parkin in his drive (way)
| Eso es un poco inesperado, él estaciona en su camino (camino)
|
| He goin in straight but this nigga won’t come out alive
| Él entra directamente, pero este negro no saldrá vivo
|
| I’m creepin up behind
| me estoy arrastrando por detrás
|
| He goin in his house
| el entra en su casa
|
| He got a bitch on his shoulder and she kinda stout
| Él tiene una perra en su hombro y ella un poco fuerte
|
| I put the tone to his head told him go’on in
| Puse el tono en su cabeza y le dije que continuara
|
| Shut the door behind, it’s rainin hard and i’m soakin
| Cierra la puerta detrás, está lloviendo fuerte y estoy empapado
|
| I shot the nigga in the head, shot the bitch next
| Le disparé al negro en la cabeza, le disparé a la perra a continuación
|
| I had to shoot the hoe, couldn’t leave no mothafuckin witness
| Tuve que dispararle a la azada, no podía dejar ningún maldito testigo
|
| I never saw her face, I just got to bustin'
| Nunca vi su cara, solo llegué a romper
|
| Turned the bitch over, it’s my own mothafuckin cousin
| Le di la vuelta a la perra, es mi propio primo hijo de puta
|
| She left the club with this sucka, I don' fucked up
| Se fue del club con este imbécil, no lo jodí
|
| Police surround/around the house, what the fuck?
| La policía rodea/alrededor de la casa, ¿qué diablos?
|
| A nigga lucks up
| Un negro tiene suerte
|
| The neighbors called the cops, they saw me in suspicious spot
| Los vecinos llamaron a la policía, me vieron en un lugar sospechoso
|
| They’ll never take me down I’ll make my own heart stop | Nunca me derribarán, haré que mi propio corazón se detenga |