Traducción de la letra de la canción Came from Nuthin - Frayser Boy

Came from Nuthin (original)

I came from nuthin
I came from nuthin
Now I keep a bad bitch
I came from nuthin
I came from nuthin
I came from nuthin
I ain’t ever had shit
I came from nuthin
I came from nuthin
I came from nuthin
All I used to do is struggle
I came from nuthin
I came from nuthin
I came from nuthin
Now all a nigga know is hustle
I came from nuthin
So I’m like a mall now
My money long now
Remember I used to smoke on ridge
I’m blowin strong now
These bitches go on now
They call my phone now
They used to doubt me
Now these hoes won’t leave me alone now
I’m paper chasin
Mostly niggas be hatin
These haters they feel threatened
By the moves a nigga makin now
I get it in
Naw, it ain’t no lookin' back
'Cause if I do
I’ll be back up in the kitchen cookin crack
Same niggas used to laugh
now I’m movin like a boss
Fuck the laws I’m tryin to win
fuck these niggas let 'em talk
From the bottom to the top
from the grind up to the sky
I’m a keep on gettin this money
Till the day a nigga die
And that’s for real!
I came from nuthin
I came from nuthin
Now I keep a bad bitch
I came from nuthin
I came from nuthin
I came from nuthin
I ain’t ever had shit
I came from nuthin
I came from nuthin
I came from nuthin
All I used to do is struggle
I came from nuthin
I came from nuthin
I came from nuthin
Now all a nigga know is hustle
I came from nuthin
I get it in now
Fuck her and her friend now
It ain’t no limit
to the paper that I spend now
A celebration now
Yeah these niggas hatin now
They used to doubt me
Now I hear congratulations now
It feel good
when you come up from the hood
Poppin bottles in the club
Bout no steel it ain’t no love
I was down and now I’m up
I ain’t never going back
Cheese stack, better stack
I’m gon make that money back
I ain’t never had shit
So I’m a live it to the full
Goin' strong so shit be chokin
Every time you take a pull
I’m the realest nigga in it
You don’t like it get in line
You can catch me on the grind
Yeah I’m out here cuttin mine
I came from nuthin
I came from nuthin
Now I keep a bad bitch
I came from nuthin
I came from nuthin
I came from nuthin
I ain’t ever had shit
I came from nuthin
I came from nuthin
I came from nuthin
All I used to do is struggle
I came from nuthin
I came from nuthin
I came from nuthin
Now all a nigga know is hustle
I came from nuthin

(traducción)

vengo de nutina
vengo de nutina
Ahora tengo una perra mala
vengo de nutina
vengo de nutina
vengo de nutina
Nunca he tenido una mierda
vengo de nutina
vengo de nutina
vengo de nutina
Todo lo que solía hacer es luchar
vengo de nutina
vengo de nutina
vengo de nutina
Ahora todo lo que un negro sabe es ajetreo
vengo de nutina
Así que ahora soy como un centro comercial
Mi dinero hace mucho ahora
Recuerda que solía fumar en la cresta
Estoy soplando fuerte ahora
Estas perras continúan ahora
Ahora llaman a mi teléfono
Solían dudar de mí
Ahora estas azadas no me dejarán en paz ahora
estoy persiguiendo papel
La mayoría de los niggas están odiando
Estos haters se sienten amenazados
Por los movimientos que un negro hace ahora
lo entiendo
No, no es mirar hacia atrás
Porque si lo hago
Estaré de vuelta en la cocina cocinando crack
Los mismos negros solían reír
ahora me muevo como un jefe
A la mierda las leyes que estoy tratando de ganar
A la mierda estos niggas, déjenlos hablar.
De abajo hacia arriba
desde la rutina hasta el cielo
Sigo recibiendo este dinero
Hasta el día en que muera un negro
¡Y eso es real!
vengo de nutina
vengo de nutina
Ahora tengo una perra mala
vengo de nutina
vengo de nutina
vengo de nutina
Nunca he tenido una mierda
vengo de nutina
vengo de nutina
vengo de nutina
Todo lo que solía hacer es luchar
vengo de nutina
vengo de nutina
vengo de nutina
Ahora todo lo que un negro sabe es ajetreo
vengo de nutina
Lo entiendo ahora
A la mierda ella y su amigo ahora
No hay límite
al papel que paso ahora
Una celebración ahora
Sí, estos niggas odian ahora
Solían dudar de mí
Ahora escucho felicitaciones ahora
Se siente bien
cuando subes del capó
Poppin botellas en el club
No hay acero, no hay amor
Estaba abajo y ahora estoy arriba
nunca volveré
Pila de queso, mejor pila
voy a recuperar ese dinero
Nunca he tenido una mierda
Así que soy un vivirlo al máximo
Goin 'strong así que mierda se ahogue
Cada vez que tomas un tirón
Soy el negro más real en esto
No te gusta ponerte en fila
Puedes atraparme en la rutina
Sí, estoy aquí cortando el mío
vengo de nutina
vengo de nutina
Ahora tengo una perra mala
vengo de nutina
vengo de nutina
vengo de nutina
Nunca he tenido una mierda
vengo de nutina
vengo de nutina
vengo de nutina
Todo lo que solía hacer es luchar
vengo de nutina
vengo de nutina
vengo de nutina
Ahora todo lo que un negro sabe es ajetreo
vengo de nutina