Traducción de la letra de la canción Poetic Justice - Fred The Godson

Poetic Justice (original)

Any time, any place
I don’t care who’s around
Same court, different team,
Lamar owed em, poetic justice what Fred and Kendrick Lamar owed em
As far as flowing I’m The God
Not nearly alcoholic, but they know me through these bars
I’m in Miami with some loafers,
The irony in life is so far I’m getting closer,
Remember slinging D that my man ordered
They getting followed by 7 D’s no cam carter,
I do this for my fam, more than myself basically,
'Cause they got faith for me,
When I’m not around they wait for me,
I’m a noun, I’m a person with things with places to be
Huh, lyrically, the shit that he spit
You baby Heathcliff, you kiddin me?
Arsonist
Tell Duane let’s get a sequence
And I don’t kill shit for free,
But I do it free when Freddy go
Any time (any time), any place (any place)
I don’t care who’s around
You want a word
Just finish mopping the floors
Please take off your shoes
You know I’m nice from the door.
Any time (any time), any place (any place)
I don’t care who’s around
Ya’ll want a word
I just finished mopping the floors
Now please take off your shoes
You know I’m nice from the door.
My team sell drugs like the Duane Reid
And I hit plays like alleyups that Duane rid
So fuck with Fred you’ll dread it like Lil Wayne please,
P pie set of genetics, you ain’t the same breed,
I’m a mixtures of Bible scriptures
Married to the streets, I mean that recite it with ya
I’m the God that spit, my flow show you around
And no one need my poetry, it’s just survival kit,
I’m the only one that solid here,
And every car got a bar I’m playin solitaire,
Dreamt I was talking to Shannon and she was crying there,
Getting worked up, for nothing, those were volunteers,
Says she was sad 'cause where the game was at
Told er we Okay, I don’t play The God play it back,
But when I spit something, practice yo free-throws
Don’t wanna miss nothing, Fred.
Any time (any time), any place (any place)
I don’t care who’s around
You want a word
Just finish mopping the floors
Please take off your shoes
You know I’m nice from the door.
Any time (any time), any place (any place)
I don’t care who’s around
Ya’ll want a word
I just finished mopping the floors
Now please take off your shoes
You know I’m nice from the door.

(traducción)

En cualquier momento, en cualquier lugar
No me importa quién está alrededor
Misma cancha, diferente equipo
Lamar les debía, justicia poética lo que Fred y Kendrick Lamar les debían
En cuanto a fluir, soy el Dios
No soy casi alcohólico, pero me conocen a través de estos bares.
Estoy en Miami con unos mocasines,
La ironía de la vida es que me estoy acercando tanto,
Recuerda arrojar D que mi hombre ordenó
Ellos son seguidos por 7 D's no cam carter,
Hago esto por mi familia, más que por mí mismo básicamente,
Porque ellos tienen fe en mí,
Cuando no estoy me esperan,
Soy un sustantivo, soy una persona con cosas con lugares para estar
Huh, líricamente, la mierda que escupió
Bebé Heathcliff, ¿me estás tomando el pelo?
Incendiario
Dile a Duane que hagamos una secuencia
Y no mato una mierda gratis,
Pero lo hago gratis cuando Freddy se va
Cualquier momento (cualquier momento), cualquier lugar (cualquier lugar)
No me importa quién está alrededor
quieres una palabra
Termina de trapear los pisos
Por favor quítese los zapatos
Sabes que soy amable desde la puerta.
Cualquier momento (cualquier momento), cualquier lugar (cualquier lugar)
No me importa quién está alrededor
Querrás una palabra
acabo de terminar de trapear los pisos
Ahora, por favor, quítate los zapatos.
Sabes que soy amable desde la puerta.
Mi equipo vende drogas como el Duane Reid
Y golpeé jugadas como callejones que Duane eliminó
Así que jode con Fred, lo temerás como Lil Wayne, por favor,
P pastel conjunto de genética, no eres de la misma raza,
Soy una mezcla de escrituras bíblicas
Casado con las calles, quiero decir que lo recitan contigo
Soy el Dios que escupe, mi flujo te muestra todo
Y nadie necesita mi poesía, es solo un kit de supervivencia,
Soy el único que es sólido aquí,
Y cada auto tiene un bar en el que estoy jugando al solitario,
Soñé que estaba hablando con Shannon y ella estaba llorando allí,
Preocupándose, por nada, esos eran voluntarios,
Dice que estaba triste porque el juego estaba en
Dijimos que estamos bien, no juego El Dios lo reproduce,
Pero cuando escupo algo, practica tus tiros libres
No quiero perderme nada, Fred.
Cualquier momento (cualquier momento), cualquier lugar (cualquier lugar)
No me importa quién está alrededor
quieres una palabra
Termina de trapear los pisos
Por favor quítese los zapatos
Sabes que soy amable desde la puerta.
Cualquier momento (cualquier momento), cualquier lugar (cualquier lugar)
No me importa quién está alrededor
Querrás una palabra
acabo de terminar de trapear los pisos
Ahora, por favor, quítate los zapatos.
Sabes que soy amable desde la puerta.