Traducción de la letra de la canción Better Now - Fred The Godson, Jim Jones, Marc Scibilia

Better Now (original)

Gotta be a man of your actions
Never take the stand on your faction (Never)
Runnin' through the back door I got the back end
Drug dealer car, so you know I got the black Benz (Woo!)
AMG or that 63 kitted (Go)
Name a V, I promise bitch we did it (Facts)
Hopped out and we was drip drip drippin' (Uh)
Might need a mop but they won’t catch me slippin' (No)
Lookin' for the keys, the cars don’t have ignitions (No)
Was dreamin 'bout the coke 'til I woke up in the kitchen (for real)
Shit, you ever woke up in the trap (Huh)
2 pumpers, 1 fiend smokin' up the crack?
(Oh)
If you go, I won’t forget now
But I hope that I don’t let you down
I will carry your light 'til I’m in the ground (ah, right)
But I hope that I won’t let you down, down down
(TBM, it’s GORRRDO!)
Chop by the house, picture perfection
They cop by the crib like witness protection (Woo!)
Driver probation, whippin' a XM
Send me location, send you directions
Me, white girl and a pot, orgies, I know (Facts)
If it’s 'bout guap, call me (?)
You could get shot for a G, I know
Put ya sons in ya wills like 4 Gaidos (Hahaha)
They in love with the coco (Coco), O.T.
Genasis
Uncle told me «Nah no!», he was OT Genesis
Streets of Rage cartridge, know I’m a nemesis
Drop the roof on a model
Seen sentences like I’m proof readin' a novel (Ah)
Free Hov, free Bloody Grip
(?) from a OJ, left the glove on the strip (Damn!)
Man wife gave him a snub for a gift (Uh huh)
Shooter from the Uber get you Lyft
Pistol whip ya face, boy, got him in the lip
Wasn’t baseball, it was the bottom of the fifth (Woo!)
Front me the base, boy, got you on the flip (Flip)
TBM, we be on some shit (TBM)
Screw on the silencer, sound off (Shhh)
Fuck with my circle, I let a round off, God
If you go, I won’t forget now
But I hope that I don’t let you down
I will carry your light 'til I’m in the ground
But I hope that I won’t let you down, down down

Better Now (traducción)

Tienes que ser un hombre de tus acciones
Nunca tomes la posición de tu facción (Nunca)
Corriendo por la puerta trasera, obtuve la parte trasera
Coche traficante de drogas, así que sabes que tengo el Benz negro (¡Woo!)
AMG o ese 63 equipado (Go)
Nombra una V, te prometo perra que lo hicimos (Hechos)
Saltamos y estábamos goteando goteando goteando (Uh)
Puede que necesite un trapeador, pero no me atraparán resbalándome (No)
Buscando las llaves, los autos no tienen encendido (No)
Estaba soñando con la coca hasta que me desperté en la cocina (de verdad)
Mierda, alguna vez te despertaste en la trampa (Huh)
¿2 bombeadores, 1 demonio fumando hasta el crack?
(Vaya)
Si te vas, no lo olvidaré ahora
Pero espero no decepcionarte
Llevaré tu luz hasta que esté en el suelo (ah, cierto)
Pero espero no decepcionarte, bajar, bajar
(¡TBM, es GORRRDO!)
Picar por la casa, la perfección de la imagen
Se agarran a la cuna como protección de testigos (¡Woo!)
Libertad condicional del conductor, azotando un XM
Enviarme ubicación, enviarte direcciones
Yo, blanquita y olla, orgías, lo sé (Hechos)
Si se trata de guap, llámame (?)
Podrías recibir un disparo por una G, lo sé
Pon a tus hijos en tus testamentos como 4 Gaidos (Jajaja)
Están enamorados del coco (Coco), O.T.
Genasis
El tío me dijo «¡Nah no!», era OT Génesis
Cartucho de Streets of Rage, sé que soy un némesis
Dejar caer el techo sobre un modelo
He visto oraciones como si estuviera leyendo una novela (Ah)
Free Hov, Free Bloody Grip
(?) de un OJ, dejó el guante en la tira (¡Maldita sea!)
Esposa hombre le dio un desaire de regalo (Uh huh)
El tirador del Uber te consigue Lyft
Pistola de látigo en la cara, chico, lo tengo en el labio
No era béisbol, era la parte baja de la quinta (¡Woo!)
Frente a mí, la base, chico, te tengo en el flip (Flip)
TBM, estaremos en algo de mierda (TBM)
Ponle el silenciador, sonido apagado (Shhh)
A la mierda con mi círculo, dejo un redondeo, Dios
Si te vas, no lo olvidaré ahora
Pero espero no decepcionarte
Llevaré tu luz hasta que esté en el suelo
Pero espero no decepcionarte, bajar, bajar