Traducción de la letra de la canción Da Cook up - Rigz, Fred The Godson

Da Cook up (original)

On the avenue, I compete to the death
Finance guns, but hit you when you least expect (damn!)
Propaganda, spit with the proper grammar
Metaphors become apparent, ya pop, ya grandma (woo!)
If you owe grams or they’ll pop ya grandma
Bury you in your 11's, just Cap & Gown us (Jordans)
I got niggas comin' off of parole (right)
I’m a (?) favorite, they know I authored the flow (uh huh)
Texted this A&R two bars, label offered me dough (uh)
Was at the table with blow, I just wasn’t able to go
My boy Rigz, you (?) (what up boy?)
That mumble rap is dead, shit
I should speak at these shows (haha)
So y’all can know what I be learnin'
And easy to get my point across, I’m coachin' Kyrie Irving, I’m God
I validate my worth, nothin' can stop me
Fuck awards
When I get my first Grammy, I’ma piss in it probably (for sure)
Leave him stiff in his lobby (he dead)
Lay a verse and flake it up
Same way they did Pablo, I took a pic with the body (haha)
Ain’t got no Bent or no Masi, I be floatin' the East
With work that’s worth way more than them foreigns you lease (stupid)
Lower the tint, fifth out, say what you meant (want a shot?)
Took his Cuban 'cause my man said he lay with the rent
Can’t picture me spark violence and talk knowledge
In small sizes, just 'cause it’s what my peers call stylish
Confused with my forefathers, I spent years cookin'
They weird lookin', sore attitudes but bench riders
I got verses for sale, if niggas' runnin' out
I’m the villain, grabbin' some Timbs and stomp ya cousin out
It’s clear, mighta have a monstrous rookie year
I solemnly swear, the shit on whoever you put me near, yeah

(traducción)

En la avenida compito a muerte
Financia armas, pero te golpea cuando menos te lo esperas (¡maldita sea!)
Propaganda, escupir con la gramática adecuada
Las metáforas se vuelven evidentes, pop, abuela (¡guau!)
Si debes gramos o te reventarán abuela
enterrarte en tus 11, solo toga y birrete nosotros (Jordans)
Tengo niggas saliendo de la libertad condicional (derecha)
Soy un (?) favorito, saben que soy el autor del flujo (uh huh)
Envié un mensaje de texto a este A&R dos barras, la etiqueta me ofreció pasta (uh)
Estaba en la mesa con golpe, simplemente no pude ir
Mi chico Rigz, tú (?) (¿Qué pasa chico?)
Ese mumble rap está muerto, mierda
Debería hablar en estos shows (jaja)
Para que todos puedan saber lo que estoy aprendiendo
Y es fácil expresar mi punto de vista, estoy entrenando a Kyrie Irving, soy Dios
Valido mi valor, nada puede detenerme
A la mierda los premios
Cuando reciba mi primer Grammy, me mearé en él probablemente (seguro)
Déjalo tieso en su lobby (él muerto)
Pon un verso y desmenúzalo
Así como le hicieron a Pablo, yo me saqué una foto con el cuerpo (jaja)
No tengo Bent ni Masi, estaré flotando en el este
Con un trabajo que vale mucho más que los extranjeros que alquilas (estúpido)
Baje el tinte, quinto, diga lo que quiso decir (¿quiere una oportunidad?)
Tomó su cubano porque mi hombre dijo que se acostaba con el alquiler
No me puedo imaginar provocando violencia y hablando de conocimiento
En tamaños pequeños, solo porque es lo que mis compañeros llaman elegante
Confundido con mis antepasados, pasé años cocinando
Se ven raros, actitudes doloridas pero jinetes de banco
Tengo versos a la venta, si los niggas se están acabando
Soy el villano, agarrando algunos Timbs y pisoteando a tu primo
Está claro, podría tener un año de novato monstruoso
Lo juro solemnemente, a la mierda con quien me pongas cerca, sí