Traducción de la letra de la canción Heaven Can Wait - Freddie Gibbs

Heaven Can Wait (original)

24 hours to live, what would you do?
Just get high, treat everyday like my birthday, smoke with the crew
Hit the hood cause you know bitches be thirsty for dudes with loot
I change the paint to money green on my Cutlass
Rumble the roof like it was reinvented
Where the freaks is?
Whats a drop if ain’t no bitches in it?
Ride with me today, I’m in a mood to go spend some spinach
On my niggas of course
Funny how we straight from section 8, now we chill in resorts
30, 40 deep on south beach, me and D-Edge
Brought some bitches with us, but fuck these Puerto Ricans instead
Do this for my people, hopefully I can leave them some bread
Before these punk polices or jealous streets leave me for dead
I live a wild life, some might say it’s child-like
On my second childhood
Bubba kush, banana wood, sippin on some purple fluid
These drugs will kill me before I let you do it
187 Proof, I die today, I live through this music, Gibbs
Before I check out, let me diamond my neck out
Blow a mil on my niggas, fuck bitches like I was fresh out
Fresh to death when I step out, every day approaching the gates
I live a helluva life, baby, heaven can wait
Before I check out, let me diamond my neck out
Blow a mil on my niggas, fuck bitches like I was fresh out
Fresh to death when I step out, every day approaching the gates
I live a helluva life, baby, heaven can wait
Heaven can wait
Everyday I pray to be as strong as Huey Newton
Before you pull that trigger, take a closer look at who you shooting
Mirror image, nothing different, you just another slave
Tryin to succeed in these European’s narcotics trade
Worked all week, 140 dollars was all I made
Fuck a job, I’d rather chop a rock and be chopping blades
Gotta watch these cops cause I came too far to die in a cage
Watch who you fuck, rather catch a bullet than die from AIDS
Before I check out, let me diamond my neck out
Crushing feelings on Broadway, I pulled that Monte SS out
Buy my mom a new spot and make sure that bitch super decked out
Swear I can’t leave this Earth 'til I’m sure that you never stress out
Before I left out
I grab the zip and extra clips and hit the L on 21st and Virginia,
and bless the Fifth
Hit the lab so I can lay all the shit I didn’t get to spit
Could die tonight, but what I write they forever gon' reminisce
It’s Gangsta Gibbs
Before I check out, let me diamond my neck out
Blow a mil on my niggas, fuck bitches like I was fresh out
Fresh to death when I step out, every day approaching the gates
I live a helluva life, baby, heaven can wait
Before I check out, let me diamond my neck out
Blow a mil on my niggas, fuck bitches like I was fresh out
Fresh to death when I step out, every day approaching the gates
I live a helluva life, baby, heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait

(traducción)

24 horas de vida, ¿qué harías?
Solo drogate, trata todos los días como mi cumpleaños, fuma con la tripulación
Golpea el capó porque sabes que las perras tienen sed de tipos con botín
Cambio la pintura a verde dinero en mi Cutlass
Haz vibrar el techo como si se hubiera reinventado
¿Dónde están los monstruos?
¿Qué es una gota si no hay perras en ella?
Cabalga conmigo hoy, estoy de humor para ir a gastar un poco de espinacas
En mis niggas por supuesto
Es curioso cómo directamente de la sección 8, ahora nos relajamos en los resorts
30, 40 de profundidad en South Beach, D-Edge y yo
Trajo algunas perras con nosotros, pero que se jodan estos puertorriqueños en su lugar
Haz esto por mi gente, ojalá les pueda dejar algo de pan
Antes de que estas policías punk o calles celosas me den por muerto
Vivo una vida salvaje, algunos podrían decir que es como un niño
En mi segunda infancia
Bubba kush, madera de plátano, bebiendo un poco de líquido púrpura
Estas drogas me matarán antes de que te deje hacerlo
187 Prueba, hoy muero, vivo a través de esta música, Gibbs
Antes de que me vaya, déjame rociarme el cuello
Sopla un mil en mis niggas, jode a las perras como si estuviera recién salido
Fresco hasta la muerte cuando salgo, todos los días acercándome a las puertas
Vivo una vida increíble, nena, el cielo puede esperar
Antes de que me vaya, déjame rociarme el cuello
Sopla un mil en mis niggas, jode a las perras como si estuviera recién salido
Fresco hasta la muerte cuando salgo, todos los días acercándome a las puertas
Vivo una vida increíble, nena, el cielo puede esperar
El Cielo puede esperar
Todos los días rezo para ser tan fuerte como Huey Newton
Antes de apretar el gatillo, mire más de cerca a quién dispara
Imagen de espejo, nada diferente, solo eres otro esclavo
Tratando de tener éxito en el comercio de narcóticos de estos europeos
Trabajé toda la semana, 140 dólares fue todo lo que gané
A la mierda un trabajo, prefiero cortar una roca y estar cortando cuchillas
Tengo que vigilar a estos policías porque llegué demasiado lejos para morir en una jaula
Mira con quién te follas, prefiero recibir una bala que morir de SIDA
Antes de que me vaya, déjame rociarme el cuello
Aplastando sentimientos en Broadway, saqué ese Monte SS
Cómprale a mi mamá un lugar nuevo y asegúrate de que esa perra esté súper adornada
Juro que no puedo dejar esta Tierra hasta que esté seguro de que nunca te estresarás
Antes de que me quedara fuera
Tomo la cremallera y los clips adicionales y pulso la L en la calle 21 y Virginia,
y bendice al Quinto
Ve al laboratorio para poder poner toda la mierda que no pude escupir
Podría morir esta noche, pero lo que escribo siempre lo recordarán
Es Gangsta Gibbs
Antes de que me vaya, déjame rociarme el cuello
Sopla un mil en mis niggas, jode a las perras como si estuviera recién salido
Fresco hasta la muerte cuando salgo, todos los días acercándome a las puertas
Vivo una vida increíble, nena, el cielo puede esperar
Antes de que me vaya, déjame rociarme el cuello
Sopla un mil en mis niggas, jode a las perras como si estuviera recién salido
Fresco hasta la muerte cuando salgo, todos los días acercándome a las puertas
Vivo una vida increíble, nena, el cielo puede esperar
El Cielo puede esperar
El Cielo puede esperar