| NTG, nigga
| NTG, negro
|
| We still shutting shit down, nigga
| Seguimos cerrando cosas, nigga
|
| We run the motherfucking G
| Manejamos el maldito G
|
| The whole of Indiana get that
| Todo Indiana entiende eso
|
| Yeah, it’s the one and only Finger Roll
| Sí, es el único Finger Roll
|
| Y’all know who holding that shit down in the G, in the city
| Todos saben quién sostiene esa mierda en la G, en la ciudad
|
| For you monkey-ass niggas who don’t know
| Para ustedes, niggas monos que no saben
|
| Freddie Gibbs, let these motherfuckers know what time it is
| Freddie Gibbs, deja que estos hijos de puta sepan qué hora es
|
| (I'm the man in — I’m the, I’m the)
| (Soy el hombre en, soy el, soy el)
|
| Gibbs, ho (I'm the man in my city)
| Gibbs, ho (soy el hombre en mi ciudad)
|
| And you niggas know (I'm the man in — I’m the, I’m the)
| Y ustedes niggas saben (soy el hombre en, soy el, soy el)
|
| That I’m out the east side of that G.I. | Que estoy en el lado este de ese G.I. |
| (I'm the man in my city)
| (Soy el hombre en mi ciudad)
|
| We don’t die, we just multiply
| No morimos, solo nos multiplicamos
|
| Keep a full clip in my .45
| Mantener un clip completo en mi .45
|
| I’m that dude, and I’m that guy (I'm the man in my city)
| Soy ese tipo, y soy ese tipo (soy el hombre en mi ciudad)
|
| You niggas know (I'm the man in — I’m the, I’m the)
| Ustedes, niggas, saben (soy el hombre en, soy el, soy el)
|
| Hey bitches, Gibbs, ho (I'm the man in my city)
| Hola perras, Gibbs, ho (soy el hombre en mi ciudad)
|
| And you niggas know (I'm the man in — I’m the, I’m the)
| Y ustedes niggas saben (soy el hombre en, soy el, soy el)
|
| That I’m out the east side of that G.I. | Que estoy en el lado este de ese G.I. |
| (I'm the man in my city)
| (Soy el hombre en mi ciudad)
|
| We don’t die, we just multiply
| No morimos, solo nos multiplicamos
|
| Keep a full clip in my .45
| Mantener un clip completo en mi .45
|
| I’m that dude, and I’m that guy (I'm the man in my city)
| Soy ese tipo, y soy ese tipo (soy el hombre en mi ciudad)
|
| Haters say my swagger be rubbing niggas the wrong way
| Los que odian dicen que mi arrogancia está frotando niggas de la manera incorrecta
|
| I don’t give a damn what the radio say, cause my records they gon' play
| Me importa un carajo lo que diga la radio, porque mis discos van a sonar
|
| Off in the streets, and my niggas with the beat, got me banging up broadway
| En las calles, y mis niggas con el ritmo, me hicieron golpear Broadway
|
| Go against me, roll a blunt, pack a lunch, cause you in for a long day (Okay)
| Ve en mi contra, lanza un blunt, empaca un almuerzo, haz que tengas un largo día (Okay)
|
| Since the age of 19, I been crushing niggas' rap dreams
| Desde la edad de 19 años, he estado aplastando los sueños de rap de los niggas
|
| Roll took me under his wing, I crushed the Gary rap scene
| Roll me tomó bajo su ala, aplasté la escena del rap de Gary
|
| Fresh off and I took shit major
| Recién salido y tomé mierda mayor
|
| Show you niggas how to get that paper
| Muéstrales niggas cómo obtener ese papel
|
| Who the fuck being broke with a whole lot of friends?
| ¿Quién diablos está arruinado con un montón de amigos?
|
| You the man, if you got them haters
| Tú eres el hombre, si tienes a los que odian
|
| You can flow, but you ain’t no gangster
| Puedes fluir, pero no eres un gángster
|
| Talk about it but you ain’t gonna bust shit
| Habla sobre eso, pero no vas a reventar una mierda.
|
| Y’all niggas know me, FG
| Todos los niggas me conocen, FG
|
| In the booth or the street man I can’t be fucked with
| En la cabina o el hombre de la calle no me pueden joder
|
| And a nigga gotta earn my plate
| Y un negro tiene que ganarse mi plato
|
| Cook real slow, never burn my cake
| Cocine muy lento, nunca queme mi pastel
|
| Jack that nigga if he’s herd that weight
| Jack ese negro si él es manada de ese peso
|
| Put you on the floor, t-shirt your face
| Ponerte en el suelo, ponerte una camiseta en la cara
|
| All about the money and I just can’t wait
| Todo sobre el dinero y no puedo esperar
|
| To make it to the top, I’mma take my place
| Para llegar a la cima, tomaré mi lugar
|
| With or without the deal, I’ve still got kill on deck so I’m gonna be straight
| Con o sin el trato, todavía tengo matar en cubierta, así que voy a ser directo
|
| A nigga ‘bout to take what’s owed to me
| Un negro a punto de tomar lo que me deben
|
| Lock shit down like it’s supposed to be
| Bloquear mierda como se supone que debe ser
|
| Killing who ever opposes me
| Matar a quien se me oponga
|
| You niggas ain’t nothing but hoes to me
| Ustedes, negros, no son más que azadas para mí
|
| (Bitch, what it do)
| (Perra, lo que hace)
|
| I’m the man in my city, I get land in my city
| Soy el hombre en mi ciudad, obtengo terrenos en mi ciudad
|
| I be the one that the bitches be on and niggas can’t stand in my city (Nigga)
| Yo soy en el que están las perras y los niggas no pueden soportar en mi ciudad (Nigga)
|
| And part of the reason for that is most of these niggas be trying to rap
| Y parte de la razón de eso es que la mayoría de estos niggas están tratando de rapear
|
| They hating on me cause they wack
| Me odian porque se vuelven locos
|
| Say what you want, cause I’m fine with that
| Di lo que quieras, porque estoy bien con eso
|
| Run up on me, and that iron’ll clap
| Corre hacia mí, y ese hierro aplaudirá
|
| Ghetto, cause I was designed for that
| Ghetto, porque fui diseñado para eso
|
| Raised in the G, so the R.E.S.P.E.C.T., I’m down for that
| Criado en la G, entonces el R.E.S.P.E.C.T., estoy dispuesto a eso
|
| Don’t know what you doing for yours
| No sé lo que estás haciendo por los tuyos.
|
| Freddie ain’t stunting and fronting for whores
| Freddie no está atrofiado y al frente de las putas
|
| Until I go sit with the Lord
| Hasta que me vaya a sentar con el Señor
|
| I’mma be living the shit I record
| Voy a vivir la mierda que grabo
|
| I’mma be living the shit that I spin
| Voy a vivir la mierda que hago girar
|
| I go to work when I get on these beats
| Voy a trabajar cuando me pongo en estos ritmos
|
| We don’t do the footwork, y’all niggas get hurt
| No hacemos el trabajo de pies, ustedes niggas se lastiman
|
| Stomped in the club, nigga, watch my feet
| Pisoteado en el club, nigga, mira mis pies
|
| Better yet, nigga, watch your bitch
| Mejor aún, nigga, cuida a tu perra
|
| Cause any minute, she gonna watch this dick
| Porque en cualquier momento, ella va a ver esta polla
|
| Straight nuts in her face, I’mma put it on tape
| Tuercas directas en su cara, voy a ponerlo en la cinta
|
| Motherfucker, you can watch this shit
| Hijo de puta, puedes ver esta mierda
|
| And she gonna let my nigga Rock go on and hit
| Y ella va a dejar que mi nigga Rock siga y golpee
|
| And she gonna let my nigga Jay buss her down
| Y ella va a dejar que mi nigga Jay la atrape
|
| Big wheel ain’t gon let the bitch hit the kill
| Big Wheel no va a dejar que la perra mate
|
| We gonna send her straight back to your town
| La enviaremos directamente de vuelta a tu ciudad.
|
| That’s how a nigga do his thang up in the G
| Así es como un negro hace su cosa en el G
|
| Ain’t really worried about the nigga you claim to be
| No estoy realmente preocupado por el negro que dices ser
|
| If you ain’t talking about the IN, then, then it really don’t pertain to me
| Si no estás hablando de IN, entonces, entonces realmente no me concierne.
|
| You know it’s… | sabes que es... |