Traducción de la letra de la canción Murda On My Mind - Freddie Gibbs

Murda On My Mind (original)

I Woke up this morning with murder on my mind
My nigga boutta hit me with another throw away burner around 9
So I get up get back on my shit
Working off a pack never had no brick
17 homeboys up in the clip
Before I beg like a bitch I’m a hit me a lick
On everythang
Lay you on that stretcher man
Bust that thang or rest in flames when you disrespect the game
Can’t do that don’t sell cocaine
Cock that four fifth back and aim
Do my dirt all by my self
No witnesses to say my name
I’m fresh up out a city where most niggas broke
60% unemployment… why you think we sellin dope?
Lil kids walk around with that issue pistols you gotta tote
Don’t get caught sleepin these G.I.
streets’ll leave you comatose
I got my gun you got your gun but will you bust your burner
Niggas pack heat but they don’t really want that murder murder
I got my gun you got your gun but will you bust your burner
Niggas pack heat but they don’t really want that murder murder
Aye bitch fuck with me what’s up
I’m… not gonna let bitch niggas knock me off my grind
Off my Grind
Woke up this morning with murder on my mind
Nigga I’m knee deep in this beefin
Out here creepin and squeezin
Give a nigga one reason Ill leave niggas leakin
Aye bitch fuck with me what’s up
I’m… not gonna let bitch niggas knock me off my grind
Off my grind
Woke up this morning with murder on my mind
Nigga I’m knee deep in this beefin
Out here creepin and squeezin
Give a nigga one reason Ill leave niggas leakin
Aye bitch fuck with me what’s up
How many niggas can remember the
First time you had to ride out on your enemy
Ski mask over my skull to cover my identity
I’m a make these niggas bleed and vacate the vicinity
Bustin off that chopper my knocka
Never been no thang to me
You can add me up I’m straight 100 and its plain to see
Let’s talk with heaters you can miss me with that fakery
These niggas really ain’t the killers that they claim to be
Chillin on a back street loadin up the black piece
Bout to go and hit em with his execution
And don’t get caught up in the middle
Cause the bullets gonna riddle
You can forget about a resolution
I’ll send a nigga to his maker
Get away with the paper
And disapear into the night like a ghost
One false move and that’s all she wrote
100 thousand niggas in this city
Over half them of them mutha fuckas probably comin at my throat
I pack my toast bust I my burner
Niggas pack heat but they don’t really want that murder murder
Bitch one more time I said
I pack my toast I bust my burner
Niggas pack heat but they don’t really want that murder murder
Hey bitch fuck with me what’s up
I’m… not gonna let bitch niggas knock me off my grind
Off my Grind
Woke up this morning with murder on my mind
Nigga I’m knee deep in this beefin
Out here creepin and squeezin
Give a nigga one reason Ill leave niggas leakin
Aye bitch fuck with me what’s up
I’m… not gonna let bitch niggas knock me off my grind
Off my grind
Woke up this morning with murder on my mind
Nigga I’m knee deep in this beefin
Out here creepin and squeezin
Give a nigga one reason Ill leave niggas leakin
Aye bitch fuck with me what’s up

(traducción)

Me desperté esta mañana con un asesinato en mente
Mi nigga boutta me golpeó con otro quemador desechable alrededor de las 9
Así que me levanto y vuelvo a mi mierda
Trabajar con un paquete nunca tuvo ningún ladrillo
17 homeboys arriba en el clip
Antes de suplicar como una perra, me pegaré un lametón
En todo
Acuéstese en esa camilla hombre
Rompe esa cosa o descansa en llamas cuando le faltas el respeto al juego
no puedo hacer eso no vender cocaina
Gallo que cuatro quinta atrás y objetivo
Hacer mi suciedad todo por mí mismo
Sin testigos que digan mi nombre
Estoy recién salido de una ciudad donde la mayoría de los negros se arruinaron
60% de desempleo... ¿por qué crees que vendemos droga?
Los niños pequeños caminan con ese problema de pistolas que tienes que llevar
No te dejes atrapar durmiendo en estos G.I.
las calles te dejarán en coma
Tengo mi arma, tienes tu arma, pero ¿quieres romper tu quemador?
Niggas empacan calor pero realmente no quieren ese asesinato asesinato
Tengo mi arma, tienes tu arma, pero ¿quieres romper tu quemador?
Niggas empacan calor pero realmente no quieren ese asesinato asesinato
Sí, perra, jodeme, ¿qué pasa?
No voy a dejar que los niggas me saquen de mi rutina
Fuera de mi rutina
Me desperté esta mañana con un asesinato en mente
Nigga, estoy hasta las rodillas en este asunto
Aquí afuera arrastrándose y apretándose
Dale a un nigga una razón por la que dejaré a los niggas goteando
Sí, perra, jodeme, ¿qué pasa?
No voy a dejar que los niggas me saquen de mi rutina
Fuera de mi rutina
Me desperté esta mañana con un asesinato en mente
Nigga, estoy hasta las rodillas en este asunto
Aquí afuera arrastrándose y apretándose
Dale a un nigga una razón por la que dejaré a los niggas goteando
Sí, perra, jodeme, ¿qué pasa?
¿Cuántos niggas pueden recordar el
La primera vez que tuviste que cabalgar sobre tu enemigo
Pasamontañas sobre mi cráneo para cubrir mi identidad
Voy a hacer que estos niggas sangren y desalojen la vecindad
Bustin de ese helicóptero mi knocka
Nunca ha sido nada para mí
Puedes agregarme, soy heterosexual 100 y es fácil de ver
Hablemos con calentadores puedes extrañarme con esa farsa
Estos niggas realmente no son los asesinos que dicen ser
Chillin en una calle secundaria cargando la pieza negra
A punto de ir y golpearlos con su ejecución
Y no te quedes atrapado en el medio
Porque las balas van a acertar
Puedes olvidarte de una resolución
Enviaré un negro a su creador
Sal con el papel
y desaparecer en la noche como un fantasma
Un movimiento en falso y eso es todo lo que escribió
100 mil niggas en esta ciudad
Más de la mitad de ellos mutha fuckas probablemente vienen a mi garganta
Empaco mi busto de tostadas, mi quemador
Niggas empacan calor pero realmente no quieren ese asesinato asesinato
Perra una vez más dije
Empaco mi tostada, rompo mi quemador
Niggas empacan calor pero realmente no quieren ese asesinato asesinato
Oye perra jodeme que pasa
No voy a dejar que los niggas me saquen de mi rutina
Fuera de mi rutina
Me desperté esta mañana con un asesinato en mente
Nigga, estoy hasta las rodillas en este asunto
Aquí afuera arrastrándose y apretándose
Dale a un nigga una razón por la que dejaré a los niggas goteando
Sí, perra, jodeme, ¿qué pasa?
No voy a dejar que los niggas me saquen de mi rutina
Fuera de mi rutina
Me desperté esta mañana con un asesinato en mente
Nigga, estoy hasta las rodillas en este asunto
Aquí afuera arrastrándose y apretándose
Dale a un nigga una razón por la que dejaré a los niggas goteando
Sí, perra, jodeme, ¿qué pasa?