Traducción de la letra de la canción My Boy - Freddie Gibbs

My Boy (original)

Yeah, yeah
East side, they fuck with us
That west side, they fuck with us
Them Blood niggas, they fuck with us
Them Crip niggas, they fuck with us
My boy, I was gettin' it my boy
Had that dog in the kitchen my boy
You can come get a brick of that boy
Niggas say «What's the chicken, my boy»
My boy, I was gettin' it my boy
Had that dog in the kitchen my boy
You can come get a brick of that boy
Niggas say «What's the chicken, my boy»
My dope fiends come shop with us
My clique’s silent, no cops with us
My thug niggas spend guap with us
My thug niggas spend guap with us
My close partners ain’t popular
They in the cut, bagging dope, chop it up
Need our buyers to stay poppin up
These stay poppin' up
I’m fuck nigga proof, bitch nigga proof
Show you pussies how a rich nigga do
At the Ritz, I got your bitch coming through
At the Ritz I got your bitch busting too
Sold the heron, got them bricks popping through
Neck was cold as fuck, my wrists got the flu
Cop a brand new Bentley, dripping candy blue
Show you pussies how a rich nigga do
Don’t sleep on these streets boy, this shit can get drastic
That Glock on my hip boy, I stay with that plastic
These niggas got Choppers, these pussies they blastin'
I air your ass out of the stoplight in traffic
I just made a porno, record while I’m smashing
Fuck the Arab bitch all on the carpet, Aladdin
I walk with that dog everyday like my papi
Y’all roll with that Cujo, I stay with that Lassie
My boy, I was gettin it my boy
Had that dog in the kitchen my boy
You can come get a brick of that boy
Niggas say «What's the chicken, my boy»
My boy, I was gettin it my boy
Had that dog in the kitchen my boy
You can come get a brick of that boy
Niggas say «What's the chicken, my boy»
That east side, they fuck with us
That west side, they fuck with us
That north side, they fuck with us
That south side, they fuck with us
That Chi-Town, they fuck with us
That O-Town, they fuck with us
That H-Town, they fuck with us
Hit B live and we fucked it up
I’m fuck nigga proof, bitch nigga proof
Show you pussies how a rich nigga do
Neck is cold as fuck, my wrists got the flu
Show you pussies how a rich nigga do
I was out here on the highway, copping dog
Drop it off, my niggas fucking up the mob
Foreign flexing, got these hoes dropping jaws
BBSing, got these hoes dropping jaws
Don’t sleep on these streets boy, this shit can get violent
I stay with that O boy, like Cam’Ron, I got it
My coupe beast, the pink off the lot, boy no mileage
I stay with that O boy, like Cam’Ron, I got it
Man, I just made a porno, record while I’m smashing
Fuck the Arab bitch all on the carpet, Aladdin
I walk with that dog everyday like my papi
Y’all roll with that Cujo, I stay with that Lassie
My boy, I was gettin' it my boy
Had that dog in the kitchen my boy
You can come get a brick of that boy
Niggas say «What's the chicken, my boy»
My boy, I was gettin' it my boy
Had that dog in the kitchen my boy
You can come get a brick of that boy
Niggas say «What's the chicken, my boy»
That east side, they fuck with us
That west side, they fuck with us
That north side, they fuck with us
That south side, they fuck with us
That ATL, they fuck with us
That Memphis, Tenn, they fuck with us
That Miami, they fuck with us
Hit King of Diamonds, we fuck it up
That east side, they fuck with us
That west side, they fuck with us
That north side, they fuck with us
That south side, they fuck with us
By Detroit, they fuck with us
That Mississippi, they fuck with us
That Cincinnati, they fuck with us
You fuck niggas can’t fuck with us
My boy, yeah
Real niggas, real niggas, fucking with a real nigga
Yeah, yeah
Real niggas, real niggas, fucking with a real nigga
Yeah, yeah
Real niggas, real niggas, fucking with a real nigga
Yeah, yeah
Real niggas, real niggas, fucking with a real nigga, yeah
That midwest, they fuck with us
That south side, they fuck with us
That H-Town, they fuck with us
Hit B live and we fucked it up
I’m super blowed as fuck, super throwed as fuck
Off the lot with that Rover truck
Half brick flat and I fucked it up
Half brick flat and I fucked it up
I’m fuck nigga proof, bitch nigga proof
Told you pussies how a rich nigga do
Neck is cold as fuck, my wrists got the flu
Brand new Bentley, got that bitch dripping blue
I just hit the Ritz, your bitch coming through
I just hit the Ritz, your bitch busting too
Neck was cold as fuck my wrists got the flu
Show you pussies how a rich nigga do

My Boy (traducción)

Sí, sí
Lado este, nos joden
Ese lado oeste, nos joden
Esos niggas de sangre, joden con nosotros
Ellos Crip niggas, joden con nosotros
Mi chico, lo estaba consiguiendo, mi chico
Tenía ese perro en la cocina mi chico
Puedes venir a buscar un ladrillo de ese chico
Niggas dicen «¿Cuál es el pollo, mi chico?»
Mi chico, lo estaba consiguiendo, mi chico
Tenía ese perro en la cocina mi chico
Puedes venir a buscar un ladrillo de ese chico
Niggas dicen «¿Cuál es el pollo, mi chico?»
Mis drogadictos vienen de compras con nosotros
Mi camarilla está en silencio, no hay policías con nosotros
Mis niggas matones gastan guap con nosotros
Mis niggas matones gastan guap con nosotros
Mis socios cercanos no son populares
Ellos en el corte, embolsando droga, cortándola
Necesitamos que nuestros compradores sigan apareciendo
Estos siguen apareciendo
Soy a prueba de nigga, perra a prueba de nigga
Muéstrales a los coños cómo lo hace un negro rico
En el Ritz, tengo a tu perra viniendo
En el Ritz también tengo a tu perra revienta
Vendí la garza, conseguí que los ladrillos aparecieran
El cuello estaba frío como la mierda, mis muñecas tenían gripe
Coge un Bentley nuevo, goteando azul caramelo
Muéstrales a los coños cómo lo hace un negro rico
No duermas en estas calles chico, esta mierda puede volverse drástica
Esa Glock en mi hip boy, me quedo con ese plastico
Estos niggas tienen Choppers, estos coños explotan
Aireo tu culo fuera del semáforo en el tráfico
Acabo de hacer un disco porno mientras estoy rompiendo
Al diablo con la perra árabe en la alfombra, Aladdin
Yo paseo con ese perro todos los días como mi papi
Ustedes ruedan con ese Cujo, yo me quedo con esa Lassie
Mi chico, lo estaba consiguiendo, mi chico
Tenía ese perro en la cocina mi chico
Puedes venir a buscar un ladrillo de ese chico
Niggas dicen «¿Cuál es el pollo, mi chico?»
Mi chico, lo estaba consiguiendo, mi chico
Tenía ese perro en la cocina mi chico
Puedes venir a buscar un ladrillo de ese chico
Niggas dicen «¿Cuál es el pollo, mi chico?»
Ese lado este, nos joden
Ese lado oeste, nos joden
Ese lado norte, nos joden
Ese lado sur, nos joden
Ese Chi-Town, nos joden
Ese O-Town, nos joden
Ese H-Town, nos joden
Presiona B en vivo y lo jodimos
Soy a prueba de nigga, perra a prueba de nigga
Muéstrales a los coños cómo lo hace un negro rico
El cuello está frío como la mierda, mis muñecas tienen gripe
Muéstrales a los coños cómo lo hace un negro rico
Yo estaba aquí en la carretera, coping dog
Déjalo, mis niggas jodiendo a la mafia
Flexión extranjera, tengo estas azadas dejando caer las mandíbulas
BBSing, tengo estas azadas con la boca abierta
No duermas en estas calles chico, esta mierda puede volverse violenta
Me quedo con eso O boy, como Cam'Ron, lo tengo
Mi bestia cupé, el rosa del lote, chico sin kilometraje
Me quedo con eso O boy, como Cam'Ron, lo tengo
Hombre, acabo de hacer un disco porno mientras estoy rompiendo
Al diablo con la perra árabe en la alfombra, Aladdin
Yo paseo con ese perro todos los días como mi papi
Ustedes ruedan con ese Cujo, yo me quedo con esa Lassie
Mi chico, lo estaba consiguiendo, mi chico
Tenía ese perro en la cocina mi chico
Puedes venir a buscar un ladrillo de ese chico
Niggas dicen «¿Cuál es el pollo, mi chico?»
Mi chico, lo estaba consiguiendo, mi chico
Tenía ese perro en la cocina mi chico
Puedes venir a buscar un ladrillo de ese chico
Niggas dicen «¿Cuál es el pollo, mi chico?»
Ese lado este, nos joden
Ese lado oeste, nos joden
Ese lado norte, nos joden
Ese lado sur, nos joden
Que ATL, nos joden
Que Memphis, Tenn, nos joden
Ese Miami, nos joden
Hit King of Diamonds, lo jodemos
Ese lado este, nos joden
Ese lado oeste, nos joden
Ese lado norte, nos joden
Ese lado sur, nos joden
Por Detroit, nos joden
Ese Mississippi, nos joden
Ese Cincinnati, nos joden
Ustedes, negros, no pueden joder con nosotros
Mi chico, si
Niggas reales, niggas reales, follando con un nigga real
Sí, sí
Niggas reales, niggas reales, follando con un nigga real
Sí, sí
Niggas reales, niggas reales, follando con un nigga real
Sí, sí
Niggas reales, niggas reales, follando con un nigga real, sí
Ese medio oeste, nos joden
Ese lado sur, nos joden
Ese H-Town, nos joden
Presiona B en vivo y lo jodimos
Estoy super volado como la mierda, super tirado como la mierda
Fuera del lote con ese camión Rover
Medio ladrillo plano y lo jodí
Medio ladrillo plano y lo jodí
Soy a prueba de nigga, perra a prueba de nigga
Les dije, maricas, cómo lo hace un negro rico
El cuello está frío como la mierda, mis muñecas tienen gripe
Bentley nuevo, tengo a esa perra goteando azul
Acabo de llegar al Ritz, tu perra viene
Acabo de llegar al Ritz, tu perra también revienta
El cuello estaba frío como la mierda, mis muñecas tienen gripe
Muéstrales a los coños cómo lo hace un negro rico