
Fecha de emisión: 14.08.2006
Etiqueta de registro: VP
Idioma de la canción: inglés
Poor Is A Crime(original) |
To be poor is a crime |
Man haffi know dat inna dis ya time |
To be poor is a crime, whoa now |
Man haffi know dat inna dis ya time |
I don’t want to be begging |
Jah Jah knows I’m a trying |
To make the hardest the living |
All of my strength I’m a giving |
'Cause to be poor it is a crime, whoa now |
Man haffi know dat inna dis ya time |
To be poor is a crime, whoa well |
Woman haffi know dat inna dis ya time |
I’m tired of be pushed around |
Won’t Jah help me to get off the ground |
They want to see me go down |
It’s really hard for some of us to stay around |
To be poor is a crime |
Man haffi know dat inna dis ya time |
To be poor is a crime, whoa well |
Woman haffi know dat inna dis ya time, whoa now |
The boss always want to be bigger |
While the poor man slave and suffer |
To see the children crying |
It really keeps me sighing |
My sistrens I’m not lying |
Nuff time man feel like crying |
'Cause to be poor is a crime, whoa now |
Man haffi know dat inna dis ya time |
To be poor is a crime, whoa well |
Woman haffi know dat inna dis ya time |
Now you may see me the wrong |
The way I sing my song, yeah |
Tell me how must we untangle |
When frustration is our only ankle |
To be poor is a crime, whoa now |
Man haffi know dat inna dis ya time |
To be poor is a crime, whoa well |
Woman haffi know dat inna dis ya time |
To be poor is a crime |
Man haffi know dat inna dis ya time |
To be poor, the poor can’t take no more |
It’s so hard when you’re poor |
Struggling to be free, yeah… |
(traducción) |
Ser pobre es un crimen |
El hombre haffi saber que inna dis ya tiempo |
Ser pobre es un crimen, espera ahora |
El hombre haffi saber que inna dis ya tiempo |
no quiero estar rogando |
Jah Jah sabe que estoy intentando |
Para hacer más difícil la vida |
Toda mi fuerza soy un donante |
Porque ser pobre es un crimen, espera ahora |
El hombre haffi saber que inna dis ya tiempo |
Ser pobre es un crimen, vaya |
Mujer haffi saber que inna dis ya tiempo |
Estoy cansado de ser empujado |
¿No me ayudará Jah a despegar? |
Quieren verme bajar |
Es muy difícil para algunos de nosotros quedarnos |
Ser pobre es un crimen |
El hombre haffi saber que inna dis ya tiempo |
Ser pobre es un crimen, vaya |
Mujer haffi saber que inna dis ya tiempo, espera ahora |
El jefe siempre quiere ser más grande |
Mientras el pobre esclaviza y sufre |
Ver a los niños llorar |
Realmente me hace suspirar |
Mis hermanas no miento |
Nuff time el hombre tiene ganas de llorar |
Porque ser pobre es un crimen, espera ahora |
El hombre haffi saber que inna dis ya tiempo |
Ser pobre es un crimen, vaya |
Mujer haffi saber que inna dis ya tiempo |
Ahora puedes verme mal |
La forma en que canto mi canción, sí |
Dime cómo debemos desenredar |
Cuando la frustración es nuestro único tobillo |
Ser pobre es un crimen, espera ahora |
El hombre haffi saber que inna dis ya tiempo |
Ser pobre es un crimen, vaya |
Mujer haffi saber que inna dis ya tiempo |
Ser pobre es un crimen |
El hombre haffi saber que inna dis ya tiempo |
Para ser pobre, los pobres no pueden más |
Es tan difícil cuando eres pobre |
Luchando por ser libre, sí... |
Nombre | Año |
---|---|
Big Ship | 2017 |
Love Makes the World Go Round | 2011 |
Little Girl A Nuh Time Fe Skin Up ft. Studio One Band | 2009 |
Somewhere ft. Studio One Band | 2009 |
Chant It Down | 1994 |
Sitting In The Park | 1994 |
Big Ship Sailing | 2016 |
Big Ship - Live | 2006 |
Push Come To Shove - Live | 2006 |
Love Has Found It's Way (1982) | 2009 |
Artibella | 2009 |
Love Within The Music ft. Dennis Brown, Freddie McGregor, Glen Ricks | 2014 |
Sitting In The Park [Extended] | 2009 |
Prophecy | 2008 |
Loving Pauper | 2008 |
Falling In Love With You | 2009 |
Push Come To Shove | 2008 |
Come On Little Girl | 2009 |
I Was Born A Winner | 2007 |
Born A Winner | 2007 |