Traducción de la letra de la canción Half of It - Fredo Santana

Half of It (original)

I remember sleepin' crib to crib broke with no clothes
They don’t know the half, they don’t know the half
Tryna grab my quarter ounce, tryna turn it to a O
They don’t know the half, they don’t know the half
Say they don’t know the half, they don’t know the half
They don’t know the half of it, they don’t know the half of it
They don’t know the half, they don’t know the half
They don’t know the half of it, they don’t know the half of it
I remember being fucked up, down and bad with no luck (no luck)
Only thing on my mind was a fuckin' come up (come up)
They don’t know the half, they don’t know the half
They don’t know the half of it, they don’t know the half of it
Money and these bitches ain’t shit to me (ain't shit to me)
Lord knows I got my niggas and loyalty (and loyalty)
I miss all my niggas, that’s R.I.P
But I’mma hold ya’ll down up in these streets
Turnt up, got my pipe on me
Glo' up, put that light on me
Keep my gun on me, ain’t fin' be no robbery
Fuck homicide and DEA, got bricks in every state
Hundred bricks came in, damn we should celebrate
I remember sleepin' crib to crib broke with no clothes
They don’t know the half, they don’t know the half
Tryna grab my quarter ounce, tryna turn it to a O
They don’t know the half, they don’t know the half
Say they don’t know the half, they don’t know the half
They don’t know the half of it, they don’t know the half of it
They don’t know the half, they don’t know the half
They don’t know the half of it, they don’t know the half of it
Fake niggas tryna befriend me (befriend me)
If you with me then we got the same enemies (enemies)
Loyalty before royalty
And it’s like that till the end of me
Niggas say my name and it’s R.I.P
Fuck the Law, fuck CPD
Only got a brick left, I just sold 6 keys
Tryna get this cake and ain’t tryna make mistakes (nah)
She wanna be my bae, but I only want her face (thot!)
Only got one life so live it up (live it up)
All this money comin' in, can’t get enough (can't get enough)
If I go broke, I’m stickin' up
Tell you lame ass niggas to give it up
I need that
I remember sleepin' crib to crib broke with no clothes
They don’t know the half, they don’t know the half
Tryna grab my quarter ounce, tryna turn it to a O
They don’t know the half, they don’t know the half
Say they don’t know the half, they don’t know the half
They don’t know the half of it, they don’t know the half of it
They don’t know the half, they don’t know the half
They don’t know the half of it, they don’t know the half of it

(traducción)

Recuerdo dormir cuna a cuna se rompió sin ropa
No conocen la mitad, no conocen la mitad
Tryna toma mi cuarto de onza, intenta convertirlo en una O
No conocen la mitad, no conocen la mitad
Dicen que no conocen la mitad, no conocen la mitad
No saben ni la mitad, no saben ni la mitad
No conocen la mitad, no conocen la mitad
No saben ni la mitad, no saben ni la mitad
Recuerdo estar jodido, deprimido y malo sin suerte (sin suerte)
Lo único en mi mente era un jodido subir (subir)
No conocen la mitad, no conocen la mitad
No saben ni la mitad, no saben ni la mitad
El dinero y estas perras no son una mierda para mí (no son una mierda para mí)
Dios sabe que tengo mis niggas y lealtad (y lealtad)
Extraño a todos mis niggas, eso es R.I.P
Pero voy a sostenerlos en estas calles
Apague, tengo mi pipa en mí
Glo' up, pon esa luz en mí
Mantenga mi arma en mí, no será un robo
A la mierda el homicidio y la DEA, tengo ladrillos en todos los estados
Entraron cien ladrillos, maldición, deberíamos celebrar
Recuerdo dormir cuna a cuna se rompió sin ropa
No conocen la mitad, no conocen la mitad
Tryna toma mi cuarto de onza, intenta convertirlo en una O
No conocen la mitad, no conocen la mitad
Dicen que no conocen la mitad, no conocen la mitad
No saben ni la mitad, no saben ni la mitad
No conocen la mitad, no conocen la mitad
No saben ni la mitad, no saben ni la mitad
Niggas falsos intentan hacerse amigos de mí (hacerse amigos de mí)
Si estás conmigo, entonces tenemos los mismos enemigos (enemigos)
Lealtad ante la realeza
Y es así hasta el final de mí
Niggas dice mi nombre y es R.I.P
A la mierda la ley, a la mierda CPD
Solo me queda un ladrillo, acabo de vender 6 llaves
Tryna consigue este pastel y no intenta cometer errores (nah)
Ella quiere ser mi bebé, pero yo solo quiero su cara (¡eso!)
Solo tengo una vida, así que vívela (vívela)
Todo este dinero que entra, no puede obtener suficiente (no puede obtener suficiente)
Si voy a la quiebra, me quedo
Dile a tus niggas cojos que se rindan
Necesito eso
Recuerdo dormir cuna a cuna se rompió sin ropa
No conocen la mitad, no conocen la mitad
Tryna toma mi cuarto de onza, intenta convertirlo en una O
No conocen la mitad, no conocen la mitad
Dicen que no conocen la mitad, no conocen la mitad
No saben ni la mitad, no saben ni la mitad
No conocen la mitad, no conocen la mitad
No saben ni la mitad, no saben ni la mitad