Traducción de la letra de la canción She Down for Me - Fredo Santana

She Down for Me (original)

My bitch bad I think I like her
Aw thats my shawty she really really down for me
She do whatever I say, she gone hold the weight
And if she catch a case she ain’t gone' say a thing
Thats my shawty she really really down for me
Thats my shawty she really really down for me
My bitch bad I think I like her
Aw thats my shawty she really really down for me
Yeah she down for me when no one is around for me
When shit get fucked up when shit get ugly
I swear she one bitch I can count on
And on her phone «Rob My Plug» her ringtone
I swear man I think that I’m falling for her
I swear man I think I’m 'bout to spoil her
And all you broke niggas can’t afford her
She got her own man I swear I can’t ignore her
And when she hit me up, she got some money for me
She know I’m whipped I ain’t like them other dummies
I can’t fuck with chu if you ain’t got your money up
Broke bitches they be on some funny stuff
Only wanna hang cause' I got my money up
But I only want some head while I’m off this double cup
When I give away she make sure it double up
I swear man I can’t find no other one
I swear to god my bitch is super down for me
She even go to Cali to get them pounds for me
And if you try to rob us she got that thing on her
That bitch gives me a finesse you can’t?
on her

She Down for Me (traducción)

Mi perra mala creo que me gusta
Oh, esa es mi Shawty, ella realmente está enamorada de mí.
Ella hace todo lo que digo, se fue a sostener el peso
Y si ella atrapa un caso, no se ha ido, dice nada
Esa es mi shawty, ella realmente está enamorada de mí.
Esa es mi shawty, ella realmente está enamorada de mí.
Mi perra mala creo que me gusta
Oh, esa es mi Shawty, ella realmente está enamorada de mí.
Sí, ella me quiere cuando no hay nadie cerca para mí
Cuando las cosas se joden cuando las cosas se ponen feas
Te juro que es una perra con la que puedo contar
Y en su teléfono «Rob My Plug» su tono de llamada
Lo juro hombre, creo que me estoy enamorando de ella
Lo juro hombre, creo que estoy a punto de consentirla
Y todo lo que rompiste niggas no puede permitírselo
Ella tiene su propio hombre, te juro que no puedo ignorarla
Y cuando me golpeó, consiguió algo de dinero para mí.
ella sabe que estoy azotado, no soy como los otros tontos
No puedo joder con Chu si no tienes tu dinero
Las perras arruinadas están en cosas divertidas
Solo quiero pasar el rato porque tengo mi dinero
Pero solo quiero un poco de cabeza mientras estoy fuera de esta copa doble
Cuando regalo, ella se asegura de que se duplique
Te juro hombre que no puedo encontrar otro
Juro por Dios que mi perra está súper deprimida por mí
Hasta va a Cali a buscarme esas libras
Y si tratas de robarnos ella tiene esa cosa en ella
¿Esa perra me da una delicadeza que tú no puedes?
sobre su