Traducción de la letra de la canción Immortal - A Breach of Silence

Immortal (original)

Life’s path untold to all who walk the frayed and windy road.
Ghosts from the past rise up to haunt their weak and empty soul.
Stick in the sand to mark out our legacy, cut short by the unknown.
Tides rise above you now, washed away, not yet fully grown.
Deceive me, this life was torn away.
Retrieve all the things that make this a better day!
Just once now, I’d like to say,
Retrieve all the things that make this a better day!
Growing up was the time of our lives,
Every day we watch the world go by.
We were raised to be kings.
Never fearing the vicious lullaby.
Blinded by fate and virtue,
Watching life get torn from our arms,
I’m standing, waiting now.
Life’s warrior bound to be disarmed.
Deceive me, this life was torn away.
Retrieve all the things that make this a better day!
Just once now, I’d like to say,
Retrieve all the things that make this a better day!
My story falls on deaf ears.
The glory stalled for all these years.
My candle burnt, the light appears.
In death we see truth,
Twisted tale of sweetened memories.
What I’d give to have you back here standing next to me.
The unknown beast of fate,
The vicious one casts out one last cry.
I know you’re watching me,
The eagle soars until the last one dies.
Deceive me, this life was torn away.
Retrieve all the things that make this a better day!
Just once now,
I’d like to say, retrieve all the things that make this a better day!

Immortal (traducción)

El camino de la vida no contado para todos los que recorren el camino desgastado y ventoso.
Fantasmas del pasado se alzan para atormentar su alma débil y vacía.
Clavar en la arena para marcar nuestro legado, interrumpido por lo desconocido.
Las mareas se elevan sobre ti ahora, arrastradas, aún no completamente desarrolladas.
Engáñame, esta vida fue arrancada.
¡Recupera todas las cosas que hacen de este un día mejor!
Solo una vez ahora, me gustaría decir,
¡Recupera todas las cosas que hacen de este un día mejor!
Crecer fue el momento de nuestras vidas,
Todos los días vemos pasar el mundo.
Fuimos criados para ser reyes.
Nunca temiendo la nana viciosa.
Cegado por el destino y la virtud,
Ver la vida ser arrancada de nuestros brazos,
Estoy de pie, esperando ahora.
El guerrero de la vida destinado a ser desarmado.
Engáñame, esta vida fue arrancada.
¡Recupera todas las cosas que hacen de este un día mejor!
Solo una vez ahora, me gustaría decir,
¡Recupera todas las cosas que hacen de este un día mejor!
Mi historia cae en oídos sordos.
La gloria se estancó durante todos estos años.
Mi vela quemada, aparece la luz.
En la muerte vemos la verdad,
Cuento retorcido de recuerdos endulzados.
Lo que daría por tenerte aquí de pie junto a mí.
La bestia desconocida del destino,
El vicioso lanza un último grito.
Sé que me estás mirando,
El águila vuela hasta que muere el último.
Engáñame, esta vida fue arrancada.
¡Recupera todas las cosas que hacen de este un día mejor!
Solo una vez ahora,
Me gustaría decir, recuperar todas las cosas que hacen de este un día mejor.